本页面由土耳其语自动翻译。 阅读原文

本页是借助人工智能编写的土耳其语摘要，介绍在第26届世界精神病学大会上报告的研究。研究归报告作者所有；引用时请查阅原始来源。

EV1345

从民间医治到精神科诊疗：菲律宾农村一例双相障碍躁狂发作中的文化解释模型与求医路径

FROM FOLK HEALING TO PSYCHIATRY: CULTURAL EXPLANATORY MODELS AND PATHWAYS TO CARE IN BIPOLAR MANIA IN RURAL PHILIPPINES

在这例伴精神病性特征的双相障碍躁狂发作中，患者家属将症状归因于超自然存在，因此首先向民间治疗者求助；临床医生对这些信念的理解与认可，增强了治疗联盟和治疗依从性。

本病例报告旨在说明，在传统疗愈实践与生物医学服务并存的菲律宾农村地区，文化解释模型（cultural explanatory models）如何塑造人们对症状的理解及其求医路径。报告介绍了一名居住在农村社区的23岁女性患者，其就诊时的症状符合伴精神病性特征的双相障碍躁狂发作；临床资料来自患者访谈、家属提供的补充信息，以及住院和门诊随访期间的医院记录。患者通过其文化中熟悉的框架理解自身症状，并报告曾遇见超自然存在（dwende，即小精灵，以及“白衣女子”）；受这些信念影响，家属在寻求精神科服务之前，先咨询了一位albularyo，即民间治疗者。评估发现，hiya（礼节与羞耻感）和utang na loob（感恩与回报的义务）等文化价值观影响了患者的心理应激因素，而使用其母语伊洛卡诺语（Ilocano）进行访谈则有助于情感表达。在临床评估中理解并认可这些信念，增强了治疗联盟，也促进了治疗依从性；经过持续治疗与随访，患者的临床状况趋于稳定。作者强调，文化解释模型会影响求医路径和治疗参与度，将跨文化视角纳入临床评估，有助于在不同环境中加强具有文化敏感性的精神卫生服务。

全部 WCP 2026 摘要