本页面由土耳其语自动翻译。 阅读原文

Bu sayfa, 26. Dünya Psikiyatri Kongresi'nde sunulan çalışmanın yapay zekâ desteğiyle hazırlanmış Türkçe özetidir. Çalışmanın sahibi sunan yazarlardır; atıf için orijinal kaynağa başvurun.

EV0780

弥合奥地利乌克兰移民的心理困扰、信任与求助偏好之间的鸿沟

BRIDGING THE GAP BETWEEN MENTAL HEALTH DISTRESS, TRUST, AND HELP-SEEKING PREFERENCES FOR UKRAINIAN MIGRANTS IN THE EU

研究发现，维也纳被迫流离失所的乌克兰人中，抑郁、焦虑及创伤后应激症状的发生比例较高；最常报告的障碍是语言，最受青睐的支持形式则是以乌克兰语提供的正规服务。

本研究旨在考察居住在奥地利的被迫流离失所的乌克兰人（forcibly displaced persons）在获取精神卫生服务时感知到的障碍、促进因素及其偏好。研究采用横断面（cross-sectional）匿名在线问卷设计，于2026年4月至5月在维也纳收集数据；测量工具包括PHQ-8、GAD-7和PCL-5，以及有关障碍、首选支持来源和建议的开放式问题。65名参与者完成了人口统计学部分，30名参与者完成了全部开放式问题；样本中86.2%（n = 56）为女性，75.4%（n = 49）已在奥地利居住2至5年。定量数据采用描述性统计分析，开放式回答由两名编码者独立进行归纳式主题编码（inductive thematic coding）分析。PHQ-8平均得分为11.74（标准差5.67；n = 62），GAD-7为10.25（标准差5.42；n = 51），PCL-5为34.13（标准差16.67；n = 52）。在严重程度分布方面，PHQ-8结果显示，32%（n = 20）的参与者处于中度水平，18%（n = 11）处于中重度水平，10%（n = 6）处于重度水平；GAD-7结果显示，31%（n = 16）处于中度水平，24%（n = 12）处于重度水平；PCL-5结果显示，54%（n = 28）的得分达到或超过临床界值31分。在开放式回答中（n = 30），最常报告的障碍为语言（66.67%；n = 20）、经济困难（43.33%；n = 13）、文化障碍（23.33%；n = 7）、对官方机构及奥地利医疗卫生体系的不信任（23.33%；n = 7），以及等待时间等系统性障碍（13.33%；n = 4）。在支持偏好方面，83.33%（n = 25）倾向于正规支持，73.33%（n = 22）倾向于面向乌克兰人的专门支持，66.66%（n = 20）倾向于以乌克兰语提供的正规支持，30.00%（n = 9）倾向于社区或其他资源；在治疗使用情况方面，没有参与者报告自己未接受过精神卫生治疗（0.0%）。综上，该研究海报建议提供兼顾语言和文化差异的照护，通过受信任的乌克兰社区组织加强社区层面的服务接入渠道，并将心理照护与住房、就业、经济及法律支持相整合。

Tüm WCP 2026 özetleri