Bu sayfa, 26. Dünya Psikiyatri Kongresi'nde sunulan çalışmanın yapay zekâ desteğiyle hazırlanmış Türkçe özetidir. Çalışmanın sahibi sunan yazarlardır; atıf için orijinal kaynağa başvurun.

EV0780

Avusturya'daki Ukraynalı göçmenlerde ruhsal sıkıntı, güven ve yardım arama tercihleri arasındaki boşluğun kapatılması

BRIDGING THE GAP BETWEEN MENTAL HEALTH DISTRESS, TRUST, AND HELP-SEEKING PREFERENCES FOR UKRAINIAN MIGRANTS IN THE EU

Viyana'daki Ukraynalı zorla yerinden edilmiş kişilerde depresyon, anksiyete ve travma sonrası stres belirtileri yüksek oranda saptanmış, en sık bildirilen engel dil, en sık tercih edilen destek biçimi ise Ukraynaca sunulan resmi hizmetler olmuştur.

Çalışmanın amacı, Avusturya'da yaşayan Ukraynalı zorla yerinden edilmiş kişilerde (forcibly displaced persons) ruh sağlığı hizmetlerine erişimde algılanan engelleri, kolaylaştırıcıları ve tercihleri incelemektir. Desen kesitsel (cross-sectional), anonim çevrimiçi anket olup, veriler Nisan ve Mayıs 2026'da Viyana'da toplanmış; ölçüm araçları PHQ-8, GAD-7 ve PCL-5 ile engeller, tercih edilen destek kaynakları ve önerilere ilişkin açık uçlu sorulardır. Demografik bölümü 65 katılımcı, açık uçlu bölümlerin tamamını 30 katılımcı tamamlamış; örneklemin %86,2'si (n = 56) kadın olup %75,4'ü (n = 49) 2 ila 5 yıldır Avusturya'da bulunmaktadır; nicel veriler betimleyici istatistiklerle, açık uçlu yanıtlar iki kodlayıcının bağımsız uyguladığı tümevarımsal tematik kodlamayla (inductive thematic coding) çözümlenmiştir. Ortalama puanlar PHQ-8 için 11,74 (SS 5,67; n = 62), GAD-7 için 10,25 (SS 5,42; n = 51) ve PCL-5 için 34,13 (SS 16,67; n = 52) olarak bulunmuştur. Şiddet dağılımında PHQ-8'de katılımcıların %32'si (n = 20) orta, %18'i (n = 11) orta ağır ve %10'u (n = 6) ağır düzeyde; GAD-7'de %31'i (n = 16) orta ve %24'ü (n = 12) ağır düzeyde; PCL-5'te ise %54'ü (n = 28) klinik kesme değeri olan 31 ve üzerinde puan almıştır. Açık uçlu yanıtlarda (n = 30) en sık bildirilen engeller dil (%66,67; n = 20), maddi güçlük (%43,33; n = 13), kültürel engel (%23,33; n = 7), resmi ve Avusturya sağlık sistemine güvensizlik (%23,33; n = 7) ve bekleme süreleri gibi sistem engelleridir (%13,33; n = 4). Tercihlerde resmi destek %83,33 (n = 25), Ukraynaya özgü destek %73,33 (n = 22), resmi ve Ukraynaca birlikte %66,66 (n = 20) ve topluluk ya da diğer kaynaklar %30,00 (n = 9) oranında bildirilmiştir; katılımcıların tedavi kullanımında hiçbiri ruh sağlığı tedavisi almadığını bildirmemiştir (%0,0). Sonuç olarak poster, dilsel ve kültürel açıdan duyarlı bakımın, güvenilen Ukraynalı topluluk kuruluşları üzerinden toplum temelli giriş noktalarının güçlendirilmesinin ve psikolojik bakımın barınma, istihdam, maddi ve hukuki desteklerle bütünleştirilmesinin gerektiğini önermektedir.

Tüm WCP 2026 özetleri