Bu sayfa, 26. Dünya Psikiyatri Kongresi'nde sunulan çalışmanın yapay zekâ desteğiyle hazırlanmış Türkçe özetidir. Çalışmanın sahibi sunan yazarlardır; atıf için orijinal kaynağa başvurun.

EV0776

İtalya'da göçmen kadınlarda perinatal depresyon için DSÖ Sağlıklı Düşünme Programının uygulanması: randomize kontrollü çalışma protokolü

THINKING HEALTHY PROGRAMME FOR PERINATAL DEPRESSION IN MIGRANT WOMEN IN ITALY: PROTOCOL OF A RANDOMIZED CONTROLLED TRIAL

Güney İtalya'daki göçmen kadınlarda perinatal depresyon için kültürel olarak uyarlanmış DSÖ Sağlıklı Düşünme Programının etkililiğini, uygulanabilirliğini ve kabul edilebilirliğini olağan tedaviyle karşılaştıracak randomize kontrollü çalışmanın protokolü sunulmaktadır.

Perinatal depresyon anne sağlığını ve bebek gelişimini etkileyebilmekte, sosyal dışlanma ve sınırlı destek göçmen kadınların bakıma erişimini kısıtlamaktadır; posterde dünya genelinde yaygınlık %10 ile %15, göçmen kadınlarda %25 ile %30 olarak aktarılmıştır. Çalışmanın amacı, DSÖ Sağlıklı Düşünme Programının (Thinking Healthy Programme, THP) olağan tedaviyle (treatment as usual, TAU) karşılaştırılarak klinik etkililik, uygulanabilirlik ve kabul edilebilirlik açısından değerlendirilmesidir. Protokole göre 60 göçmen kadın toplum hizmetleri ve kabul merkezlerinden işe alınacak, Edinburgh Doğum Sonrası Depresyon Ölçeği (EPDS) taramasında 10 ile 19 arası puan alan, 18 ile 45 yaş arası, İtalya'da 10 yıldan az süredir yaşayan, gebe ya da doğum sonrası 12 aya kadar olan kadınlar 1:1 oranında randomize edilecektir. THP kolunda 10 bireysel ve 4 grup oturumu uygulanacak; program elkitabına dayalı, düşük yoğunluklu, bilişsel davranışçı terapi (BDT) temelli, davranışsal aktivasyon ve problem çözme içeren, süpervizyon altındaki uzman olmayan kişilerce sunulan, kültürel ve dilsel olarak uyarlanmış bir müdahaledir. Birincil sonlanım başlangıçtan 3. aya EPDS puanındaki değişim; ikincil sonlanımlar GAD-7 anksiyete, WHODAS 2.0 ve MIBS bağlanma ölçekleri; uygulama sonlanımları ise işe alım ve katılım oranları ile memnuniyet ve görüşmelerdir. Ağır belirtiler, olası majör depresyon ya da intihar düşüncesi durumunda uzman ruh sağlığı hizmetlerine yönlendirmeyi içeren bir güvenlik yolu tanımlanmıştır. Çalışmanın, göçmen kadınlar için kültüre duyarlı THP'nin etkililiği, uygulanabilirliği, kabul edilebilirliği ve ölçeklenebilirliğine dair İtalya verisi sağlaması beklenmektedir.

Tüm WCP 2026 özetleri