تُرجمت هذه الصفحة تلقائيًا من اللغة التركية. اقرأ النص الأصلي

هذه الصفحة ملخص باللغة التركية أُعدّ بمساعدة الذكاء الاصطناعي لدراسة قُدّمت في المؤتمر العالمي السادس والعشرين للطب النفسي. تعود ملكية الدراسة إلى المؤلفين الذين قدّموها؛ وللاستشهاد بها، يُرجى الرجوع إلى المصدر الأصلي.

EV1345

ملصق إلكترونيالهجرة والطب النفسي عبر الثقافاتعرض حالة

من الطب الشعبي إلى الطب النفسي: نماذج التفسير الثقافية ومسارات الوصول إلى الرعاية في حالة هوس ثنائي القطب في ريف الفلبين

FROM FOLK HEALING TO PSYCHIATRY: CULTURAL EXPLANATORY MODELS AND PATHWAYS TO CARE IN BIPOLAR MANIA IN RURAL PHILIPPINES

مقدّم العرض: Avery A. De Leon

البلد: Philippines

في حالة هوس ثنائي القطب مصحوب بسمات ذهانية، دفع تفسير الأعراض بوجود كائنات خارقة للطبيعة الأسرة إلى اللجوء أولًا إلى معالج شعبي؛ وقد عزّز أخذ الطبيب لهذه المعتقدات في الاعتبار التحالف العلاجي والالتزام بالعلاج.

كان الهدف من عرض الحالة توضيح كيفية إسهام نماذج التفسير الثقافية (cultural explanatory models) في تشكيل تفسير الأعراض ومسار الوصول إلى الرعاية في ريف الفلبين، حيث تتعايش ممارسات التداوي التقليدية مع الخدمات الطبية الحيوية. عُرضت حالة مريضة تبلغ من العمر 23 عامًا، تعيش في مجتمع ريفي، وراجعت بأعراض تتوافق مع هوس ثنائي القطب مصحوب بسمات ذهانية؛ وجُمعت البيانات السريرية من مقابلات مع المريضة، ومعلومات إضافية قدّمتها الأسرة، وسجلات المستشفى الخاصة بفترتي العلاج الداخلي والمتابعة في العيادات الخارجية. فسّرت المريضة أعراضها ضمن أطر مألوفة ثقافيًا، وأفادت بلقاء كائنات خارقة للطبيعة (dwende و«المرأة البيضاء»)؛ وبسبب هذه المعتقدات، استشارت الأسرة أحد ممارسي albularyo، أي معالجًا شعبيًا، قبل اللجوء إلى خدمات الطب النفسي. وتبيّن أن قيمًا ثقافية مثل Hiya (الاحتشام والشعور بالخجل) وutang na loob (دَين الامتنان) أثّرت في عوامل الضغط النفسي لدى المريضة، في حين سهّل إجراء المقابلات بلغتها الأم (الإيلوكانو) التعبير عن المشاعر. وقد عزّز أخذ هذه المعتقدات في الاعتبار ضمن التقييم السريري التحالف العلاجي ودعم الالتزام بالعلاج؛ ومع استمرار العلاج والمتابعة، تحقق الاستقرار السريري لدى المريضة. ويؤكد المؤلفون أن نماذج التفسير الثقافية تؤثر في مسار الوصول إلى الرعاية والانخراط في العلاج، وأن إدماج منظور عابر للثقافات في التقييم السريري يعزّز تقديم خدمات للصحة النفسية تراعي الخصوصيات الثقافية في بيئات مختلفة.

الانتقال إلى الملصق الأصلي

كيف يُستشهد بهذه الدراسة؟

APA 7: De Leon, A. A., et al. (2026, September 23-26). From folk healing to psychiatry: cultural explanatory models and pathways to care in bipolar mania in rural philippines [E-poster]. 26th WPA World Congress of Psychiatry (WCP 2026), Stockholm, Sweden. https://cslide.ctimeetingtech.com/wcp26/attendee/eposter/file/889

Vancouver: De Leon AA, et al. From folk healing to psychiatry: cultural explanatory models and pathways to care in bipolar mania in rural philippines [e-poster]. 26th WPA World Congress of Psychiatry (WCP 2026); 2026 Sep 23-26; Stockholm, Sweden. Available from: https://cslide.ctimeetingtech.com/wcp26/attendee/eposter/file/889

أُنشئت أسماء المؤلفين وصيغة العنوان تلقائيًا من نظام المؤتمر؛ يُرجى مقارنتها بالملصق الأصلي قبل استخدامها.

من الموضوع نفسه

جميع ملخصات WCP 2026