تُرجمت هذه الصفحة تلقائيًا من اللغة التركية. اقرأ النص الأصلي

Bu sayfa, 26. Dünya Psikiyatri Kongresi'nde sunulan çalışmanın yapay zekâ desteğiyle hazırlanmış Türkçe özetidir. Çalışmanın sahibi sunan yazarlardır; atıf için orijinal kaynağa başvurun.

SO426

ما وراء عبء تقديم الرعاية: مقدّمو الرعاية من أفراد الأسرة بوصفهم معالجين مساعدين غير رسميين في الذهان

BEYOND CAREGIVER BURDEN: FAMILY CAREGIVERS AS INFORMAL CO-THERAPISTS IN SEVERE MENTAL ILLNESS

على الرغم من أن العبء لدى مقدّمي الرعاية من أفراد أسر مرضى الذهان يتراوح بين المتوسط والمرتفع، فإن انخراطهم في الرعاية يظل مرتفعًا، ويرتبط ارتفاع مستوى الانخراط بانخفاض شدة الأعراض الإيجابية والسلبية.

هدفت الدراسة إلى قياس انخراط مقدّمي الرعاية من أفراد أسر المصابين بالذهان في الرعاية والعبء الواقع عليهم، وفحص العلاقة بين هذا الانخراط وكلٍّ من شدة أعراض المريض والعبء المُدرَك. اعتمدت الدراسة تصميمًا مقطعيًا يجمع بين الأساليب الكمية والنوعية، وشملت العينة 31 ثنائيًا، يتكوّن كلٌّ منها من مقدّم رعاية ومريض، وكان جميع المرضى مشخصين باضطراب من اضطرابات طيف الفصام. جرى تقييم عبء مقدّمي الرعاية باستخدام مقياس زاريت لعبء تقديم الرعاية (Zarit Burden Interview, ZBI-22)، وانخراطهم في الرعاية باستخدام مقياس الانخراط الصحي في تقديم الرعاية (Caregiving Health Engagement Scale, CHE-s)، وأعراض المرضى باستخدام مقياس المتلازمة الإيجابية والسلبية (Positive and Negative Syndrome Scale, PANSS)؛ واستُخدمت في التحليل معاملات ارتباط بيرسون، والانحدار متعدد المتغيرات، والتحليل الموضوعاتي للإجابات عن الأسئلة المفتوحة. بلغ متوسط درجات ZBI-22 مقدار 43,8 ± 11,9، وهو ضمن نطاق العبء المتوسط إلى المرتفع، وبلغت نسبة ذوي العبء المرتفع، المحدَّد بدرجة 50 فأكثر على مقياس ZBI، 35%. وارتبط ارتفاع درجات CHE-s بانخفاض شدة الأعراض الإيجابية (β = -0,38, p = 0,04) والسلبية (β = -0,41, p = 0,03) على مقياس PANSS. في المقابل، لم تُظهر درجات CHE-s ارتباطًا سلبيًا بالعبء (r = -0,09)، أي إن انخراط مقدّمي الرعاية ظل مرتفعًا رغم العبء الملحوظ. ويؤكد الملصق العلمي أن مقدّمي الرعاية يمارسون، على امتداد مسار المرض، سلوكيات علاجية مثل رصد علامات الإنذار المبكر، والتهدئة أثناء الذهان الحاد، ودعم الالتزام الدوائي، والوقاية من الانتكاس؛ إلا أن التصميم المقطعي لا يسمح باستنتاج السببية، ولذلك تُطرَح النتائج بوصفها مسوّغًا لإشراك مقدّمي الرعاية في نماذج العلاج التعاوني.

Tüm WCP 2026 özetleri