# ما وراء عبء تقديم الرعاية: مقدّمو الرعاية من أفراد الأسرة بوصفهم معالجين مساعدين غير رسميين في الذهان

- URL: https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/so426
- Language: ar
- Last updated: not specified
- Page title: ما وراء عبء تقديم الرعاية: مقدّمو الرعاية من أفراد الأسرة بوصفهم معالجين مساعدين غير رسميين في الذهان | ملخص WCP 2026

> على الرغم من أن العبء لدى مقدّمي الرعاية من أفراد أسر مرضى الذهان يتراوح بين المتوسط والمرتفع، فإن انخراطهم في الرعاية يظل مرتفعًا، ويرتبط ارتفاع مستوى الانخرا…

تُرجمت هذه الصفحة تلقائيًا من اللغة التركية. [اقرأ النص الأصلي](https://alisanburak.com/wcp-2026-posterler/so426)

Bu sayfa, 26. Dünya Psikiyatri Kongresi'nde sunulan çalışmanın yapay zekâ desteğiyle hazırlanmış Türkçe özetidir. Çalışmanın sahibi sunan yazarlardır; atıf için orijinal kaynağa başvurun.

SO426

Kısa Sözlü Poster SunumuPsikoz ve ŞizofreniKesitsel karma yöntem çalışması

# ما وراء عبء تقديم الرعاية: مقدّمو الرعاية من أفراد الأسرة بوصفهم معالجين مساعدين غير رسميين في الذهان

BEYOND CAREGIVER BURDEN: FAMILY CAREGIVERS AS INFORMAL CO-THERAPISTS IN SEVERE MENTAL ILLNESS

Sunan: Ana Mano Costa

Ülke: Portugal

Kurum: Hospital Prof. Dr. Fernando Fonseca, ULS Amadora Sintra, Mental Health Department

Oturum: 4520 - PARALLEL SHORT ORAL POSTER SESSIONS: PSYCHOTHERAPY

Tarih: Sat, 26.09.2026

على الرغم من أن العبء لدى مقدّمي الرعاية من أفراد أسر مرضى الذهان يتراوح بين المتوسط والمرتفع، فإن انخراطهم في الرعاية يظل مرتفعًا، ويرتبط ارتفاع مستوى الانخراط بانخفاض شدة الأعراض الإيجابية والسلبية.

هدفت الدراسة إلى قياس انخراط مقدّمي الرعاية من أفراد أسر المصابين بالذهان في الرعاية والعبء الواقع عليهم، وفحص العلاقة بين هذا الانخراط وكلٍّ من شدة أعراض المريض والعبء المُدرَك. اعتمدت الدراسة تصميمًا مقطعيًا يجمع بين الأساليب الكمية والنوعية، وشملت العينة 31 ثنائيًا، يتكوّن كلٌّ منها من مقدّم رعاية ومريض، وكان جميع المرضى مشخصين باضطراب من اضطرابات طيف الفصام. جرى تقييم عبء مقدّمي الرعاية باستخدام مقياس زاريت لعبء تقديم الرعاية (Zarit Burden Interview, ZBI-22)، وانخراطهم في الرعاية باستخدام مقياس الانخراط الصحي في تقديم الرعاية (Caregiving Health Engagement Scale, CHE-s)، وأعراض المرضى باستخدام مقياس المتلازمة الإيجابية والسلبية (Positive and Negative Syndrome Scale, PANSS)؛ واستُخدمت في التحليل معاملات ارتباط بيرسون، والانحدار متعدد المتغيرات، والتحليل الموضوعاتي للإجابات عن الأسئلة المفتوحة. بلغ متوسط درجات ZBI-22 مقدار 43,8 ± 11,9، وهو ضمن نطاق العبء المتوسط إلى المرتفع، وبلغت نسبة ذوي العبء المرتفع، المحدَّد بدرجة 50 فأكثر على مقياس ZBI، 35%. وارتبط ارتفاع درجات CHE-s بانخفاض شدة الأعراض الإيجابية (β = -0,38, p = 0,04) والسلبية (β = -0,41, p = 0,03) على مقياس PANSS. في المقابل، لم تُظهر درجات CHE-s ارتباطًا سلبيًا بالعبء (r = -0,09)، أي إن انخراط مقدّمي الرعاية ظل مرتفعًا رغم العبء الملحوظ. ويؤكد الملصق العلمي أن مقدّمي الرعاية يمارسون، على امتداد مسار المرض، سلوكيات علاجية مثل رصد علامات الإنذار المبكر، والتهدئة أثناء الذهان الحاد، ودعم الالتزام الدوائي، والوقاية من الانتكاس؛ إلا أن التصميم المقطعي لا يسمح باستنتاج السببية، ولذلك تُطرَح النتائج بوصفها مسوّغًا لإشراك مقدّمي الرعاية في نماذج العلاج التعاوني.

[Orijinal postere git](https://cslide.ctimeetingtech.com/wcp26/attendee/eposter/file/484)

Bu çalışmaya nasıl atıf yapılır?

APA 7: Costa, A. M., et al. (2026, September 26). Beyond caregiver burden: family caregivers as informal co-therapists in severe mental illness [Poster presentation]. 26th WPA World Congress of Psychiatry (WCP 2026), Stockholm, Sweden. https://cslide.ctimeetingtech.com/wcp26/attendee/eposter/file/484

Vancouver: Costa AM, et al. Beyond caregiver burden: family caregivers as informal co-therapists in severe mental illness [poster]. 26th WPA World Congress of Psychiatry (WCP 2026); 2026 Sep 23-26; Stockholm, Sweden. Available from: https://cslide.ctimeetingtech.com/wcp26/attendee/eposter/file/484

Yazar adları ve başlık biçimi kongre sisteminden otomatik oluşturulmuştur; kullanmadan önce orijinal posterle karşılaştırın.

## Aynı konudan

- [İlk atak psikoz ve esrar kullanım bozukluğu olan gençlerde yardım arama: Back to Reality video oyun serisinden çıkarımlar](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0002)
- [Kimyasal bağımlılığın eşlik ettiği tedaviye dirençli şizofreni hastalarında modern antipsikotiklerin kombine kullanımının klinik sonuçları](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0014)
- [Şizofrenide bilişsel gerileme: Sosyal işlevsellik üzerindeki etkisi ve bilişsel iyileştirme olanakları](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0018)
- [Ağır kişilerarası şiddet öyküsü olan, şizofrenisi olan ve olmayan bireylerde temel benlik bozukluklarının karşılaştırılması](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0103)
- [Yoğun çakra odaklı meditasyonla ilişkili bir ergende akut ve geçici psikotik bozukluk: olgu sunumu](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0231)

[Tüm WCP 2026 özetleri](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler)

---

Kaynak / Source: https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/so426

İletişim / Contact: Bağdat Caddesi, Veli Güneysu Apt. No:453 K:4 D:9, Suadiye / Kadıköy, İstanbul · +90 532 642 95 25 · info@alisanburak.com · https://alisanburak.com/bagdat-caddesi-psikoterapi-iletisim