تُرجمت هذه الصفحة تلقائيًا من اللغة التركية. اقرأ النص الأصلي

هذه الصفحة ملخص باللغة التركية أُعدّ بمساعدة الذكاء الاصطناعي لدراسة قُدّمت في المؤتمر العالمي السادس والعشرين للطب النفسي. تعود ملكية الدراسة إلى المؤلفين الذين قدّموها؛ وللاستشهاد بها، يُرجى الرجوع إلى المصدر الأصلي.

تحسين وصول المهاجرين إلى خدمات الصحة النفسية

Improving migrant access to mental health care

على الرغم من أن انتشار الاضطرابات النفسية بين المهاجرين واللاجئين أعلى منه بين المولودين في البلد، فإن استخدامهم للخدمات أقل، ولتحقيق الإنصاف في الرعاية ينبغي تعزيز إتاحة الخدمات وملاءمتها الثقافية.

تنطلق المحاضرة من ملاحظة أن انتشار الاضطرابات النفسية بين اللاجئين وغيرهم من مجموعات المهاجرين أعلى منه بين المولودين في البلد، في حين أن هذه المجموعات تستخدم خدمات الصحة النفسية بدرجة أقل. وتؤكد أنه لتحقيق الإنصاف في الرعاية، يجب على خدمات الصحة النفسية سد الفجوة بين الاحتياج وإمكانية الوصول، وتعزيز إتاحة الخدمات، وتكييف الأنظمة والخدمات والتدخلات. ويناقش العرض البيانات المتعلقة بالفروق في الاحتياجات واستخدام الخدمات، والاستراتيجيات والأساليب الرامية إلى معالجة هذه الفروق. ويشير إلى أن البرامج الميدانية المجتمعية المكيّفة ثقافيًا ولغويًا على المستوى المحلي يمكن أن تحدّ من العوائق التي تحول دون الوصول إلى الرعاية ومن الوصم. كما يؤكد أن الخدمات تستطيع الحدّ من العوائق من خلال توفير الموارد الكافية وتدريب العاملين في مجال الصحة النفسية على المهارات اللازمة؛ وأن المهنيين يحتاجون إلى التدريب والدعم للعمل مع مراعاة التنوع الثقافي والتمتع بالكفاءة البنيوية، وفهم المرضى المهاجرين واللاجئين وعلاجهم، والتصدي للتمييز العنصري. وفي الختام، يشدد على ضرورة تطبيق أساليب تقييم وعلاج مكيّفة ثقافيًا وتقييمها.

جميع ملخصات WCP 2026