تُرجمت هذه الصفحة تلقائيًا من اللغة التركية. اقرأ النص الأصلي

هذه الصفحة ملخص باللغة التركية أُعدّ بمساعدة الذكاء الاصطناعي لدراسة قُدّمت في المؤتمر العالمي السادس والعشرين للطب النفسي. تعود ملكية الدراسة إلى المؤلفين الذين قدّموها؛ وللاستشهاد بها، يُرجى الرجوع إلى المصدر الأصلي.

EV0598

قانون الصحة النفسية الجديد في البرتغال: التغييرات الأساسية وتبعاتها

THE NEW MENTAL HEALTH LAW IN PORTUGAL: KEY CHANGES AND IMPLICATIONS

يمثل قانون الصحة النفسية الجديد في البرتغال لعام 2023 انتقالًا إلى نظام موجّه نحو التعافي، إذ يستعيض عن الإدخال الإلزامي إلى المستشفى بنهج للعلاج غير الطوعي قائم على المجتمع والحقوق.

تهدف الدراسة إلى تلخيص أبرز المستجدات في قانون الصحة النفسية الجديد في البرتغال (القانون رقم 35/2023)، الذي دخل حيز التنفيذ عام 2023 وحلّ محل الإطار القانوني الصادر عام 1998، ومناقشة تبعاتها المحتملة على الممارسة السريرية وتنظيم الخدمات واستقلالية المريض. ويهدف القانون إلى مواءمة التشريعات الوطنية مع المعايير الدولية لحقوق الإنسان والممارسة المعاصرة للطب النفسي. واعتمدت الدراسة منهج المراجعة السردية (narrative review) للقانون الجديد والمصادر القانونية والأكاديمية ذات الصلة؛ وحُلّلت الأحكام الأساسية المتعلقة بحقوق المرضى والعلاج غير الطوعي والرعاية المجتمعية وتكامل خدمات الصحة النفسية. ويتبنى القانون لغة تتمحور حول الشخص وتخلو من الوصم، فيستبدل عبارات مثل «الشخص المصاب بمرض عقلي» بعبارة «الشخص الذي يحتاج إلى رعاية الصحة النفسية»؛ ويقرّ الكرامة والاستقلالية وحظر التمييز والمشاركة بوصفها مبادئ أساسية، ويعترف بالحق في رعاية متكاملة ومصممة وفق احتياجات الفرد في البيئة الأقل تقييدًا. ويُعرَّف الإدخال إلى المستشفى بأنه ملاذ أخير، مع إعطاء الأولوية للرعاية المجتمعية ومتعددة التخصصات؛ ويتمتع المرضى، وفقًا لقدرتهم على اتخاذ القرارات، بالحق في اتخاذ قرارات مستنيرة ومراعاة تفضيلاتهم المعلنة مسبقًا، ويمكن أن تشمل التوجيهات المسبقة في مجال الصحة النفسية (advance directives) الإدخال إلى المستشفى والأدوية المؤثرة نفسيًا والتدابير القسرية والعلاج بالتخليج الكهربائي؛ كما استُحدث دور «شخص موثوق به» يختاره المريض لدعمه في ممارسة حقوقه. ويتمثل أحد الإصلاحات المحورية في استبدال مفهوم «الإدخال الإلزامي إلى المستشفى» بمفهوم «العلاج غير الطوعي»، بما يفصل الحاجة إلى العلاج عن مكان تقديمه: إذ ينبغي تقديم العلاج غير الطوعي في المجتمع قدر الإمكان، وألا يُلجأ إلى الإدخال إلى المستشفى إلا عندما يكون الوسيلة الوحيدة لتوفير العلاج الموصوف طبيًا. ووفقًا للمخطط الوارد في الملصق، يجب استيفاء جميع المعايير مجتمعةً لتطبيق العلاج غير الطوعي: وجود اضطراب نفسي معترف به سريريًا، ورفض الشخص للعلاج، ووجود خطر يهدد مصالح شخصية أو متعلقة بالممتلكات يحميها القانون، وأن يكون للعلاج هدف موجّه نحو التعافي؛ كما يجب أن يكون التدخل ضروريًا وملائمًا ومتناسبًا، وأن تُعطى الأولوية للعلاج الخارجي، وأن يُطبَّق الخيار الأقل تقييدًا، مع ضمان الرقابة القضائية. وتشمل الضمانات الإجرائية التمثيل القانوني، والتقييم من قِبل طبيبين نفسيين، والمشاركة في الإجراءات القضائية، والحق في الطعن، والمراجعة الإلزامية مرة واحدة على الأقل كل شهرين؛ ولا يُسمح بالعزل والتقييد الجسدي أو الكيميائي إلا في حالات خطر الضرر الجسيم والوشيك، بوصفها ملاذًا أخيرًا ولأقصر مدة ممكنة. ويشير المؤلفون إلى أن القانون يمثل تحولًا مهمًا نحو نظام للصحة النفسية قائم على الحقوق وموجّه نحو التعافي، إلا أن أثره الفعلي سيعتمد على فرق مجتمعية مزودة بموارد كافية، وإجراءات سريرية موحّدة، والتنسيق بين قطاعات الصحة والقضاء والخدمات الاجتماعية.

جميع ملخصات WCP 2026