ترجمة هذه الصفحة قيد الإعداد؛ يُعرض النص التركي الأصلي حاليًا. اقرأ النص الأصلي

هذه الصفحة ملخص باللغة التركية أُعدّ بمساعدة الذكاء الاصطناعي لدراسة قُدّمت في المؤتمر العالمي السادس والعشرين للطب النفسي. تعود ملكية الدراسة إلى المؤلفين الذين قدّموها؛ وللاستشهاد بها، يُرجى الرجوع إلى المصدر الأصلي.

EV0792

Diyaliz hastalarında depresyon taraması için Arapça PHQ-9'un psikometrik özellikleri: çok merkezli bir çalışma

PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF THE ARABIC PHQ-9 FOR DEPRESSION SCREENING AMONG RENAL DIALYSIS PATIENTS: A MULTICENTRE STUDY

Umman'daki son dönem böbrek yetmezliği hastalarında Arapça PHQ-9 depresyonu geçerli biçimde saptadı ve en uygun kesme puanı uluslararası standarttan düşük olacak şekilde 9 bulundu.

Çalışmanın amacı, diyaliz tedavisi gören Umman'lı hastalarda Arapça Hasta Sağlığı Anketi 9 (Patient Health Questionnaire 9, PHQ-9) sürümünün duyarlılık (sensitivity), özgüllük (specificity), pozitif ve negatif kestirim değerleri ile iç tutarlılığını ve en uygun kesme puanını (cut-off) değerlendirmekti. İleriye dönük, çok merkezli, kesitsel ve çözümleyici desende yürütülen çalışma Ekim 2023 ile Ocak 2024 arasında Maskat'taki iki diyaliz merkezinde yapıldı; en az üç aydır diyalize giren, 18 yaş ve üzeri son dönem böbrek yetmezliği (End Stage Renal Disease, ESRD) hastaları alındı, ağır zihinsel yetiyitimi, akut psikotik belirtiler ya da başka ruhsal sorunları olanlar dışlandı. Altın standart olarak DSM-5 için Yapılandırılmış Klinik Görüşme (SCID-5) kullanıldı; hedeflenen örneklem büyüklüğü %95 güven düzeyi ve %7 yanılma payı ile 200 olarak hesaplanmıştı. Çalışmaya 209 hasta alındı; %60,3'ü erkekti ve ortalama yaş 48,43 ± 14,58 idi, hastaların %67,0'ı evli, %29,2'si ekonomik zorluk bildiren, %84,2'si aile desteği olan kişilerdi. Posterde Arapça PHQ-9 için eğri altındaki alan (area under the curve, AUC) 0,87, duyarlılık %78, özgüllük %85 ve genel doğruluk %83,25 olarak sunuldu; tabloda 9 ve üzeri kesme puanı için duyarlılık %78,43, özgüllük %84,81 (%95 güven aralığı 78,25 ile 90,02), AUC 0,816 (0,76 ile 0,87), pozitif olabilirlik oranı 5,16, negatif olabilirlik oranı 0,25, pozitif kestirim değeri %62,50, negatif kestirim değeri %92,41 ve doğruluk %83,25 (77,49 ile 88,05) bildirildi; ROC eğrisi şeklinde AUC 0,874 ve p<0,001 verildi. Cronbach alfa 0,85 bulundu ve en uygun kesme puanı 9 olarak belirlendi. Yazarlar ölçeğin bu grupta geçerli ve güvenilir olduğunu, uluslararası standarttan daha düşük bir kesme puanının uygun düştüğünü ve depresyon tarama araçlarında kültürel uyarlamanın önemini vurguluyor.

جميع ملخصات WCP 2026