使用 EMDR-IGTP-OTS-R 减轻乌克兰心理健康专业人员的创伤症状（The use of EMDR-IGTP-OTS-R for Reduction of Trauma Symptomology with Mental Health Professionals in Ukraine）
Amber Quaranta-Leech, Olya Zaporozhets
美国瑞金大学
译者：心理学专家 Gizem Pozam
背景与目的
对乌克兰的大规模入侵已进入第三年。
在该国生活和工作的人们需要有效且高效的创伤缓解技术。
眼动脱敏与再加工（EMDR）及其衍生的团体干预和早期干预技术，已显示出在持续性创伤事件中减轻创伤后应激（PTS）症状的益处。
本研究旨在了解 EMDR-IGTP-OTS-R 方案对大规模入侵期间在乌克兰生活和工作的心理健康专业人员的创伤症状、主观幸福感及心理韧性的影响。
方法
本研究采用随机对照试验（RCT），在三个时间点（前测、后测、随访）对治疗组和对照组进行评估。研究人员使用 PCL-5、WHO-5、SWLS、BRS 和 WORCS 评估工具，测量创伤症状、心理韧性及幸福感等研究构念。采用 Friedman 检验和 Mann-Whitney U 检验，以了解 EMDR-IGTP-OTS-R 方案对治疗组的影响，并确定这些结果与对照组相比有何差异。
结果
-创伤后应激评分显著下降，x}(2) = 9.449, p = 009。
- 幸福感评分未见显著变化。
- 心理韧性评分未见显著变化。
结论
鉴于目前受战争影响的人数，这些结果表明，EMDR-IGTP-OTS-R 方案是一种有益的治疗方法，可减轻在持续危机情境中生活和工作者的创伤后应激障碍（PTSD）症状。该方案可在相对较短的时间内覆盖更多人，从而兼顾疗效与效率。
The use of EMDR-IGTP-OTS-R for Reduction of Trauma Symptomology with Mental Health Professionals in Ukraine
Amber Quaranta-Leech, Olya Zaporozhets
美国瑞金大学
背景与目的
对乌克兰的大规模入侵已进入第三年。
在该国生活和工作的人们需要有效且高效的创伤缓解技术。
眼动脱敏与再加工（EMDR）及其衍生的团体干预和早期干预技术，已显示出在持续性创伤事件中减轻创伤后应激（PTS）症状的益处。
了解 EMDR-IGTP-OTS-R 方案对大规模入侵期间在乌克兰生活和工作的心理健康专业人员的创伤症状、主观幸福感及心理韧性的影响。
方法
本研究采用随机对照试验（RCT），在三个时间点（前测、后测、随访）对治疗组和对照组进行评估。研究人员使用 PCL-5、WHO-5、SWLS、BRS 和 WORCS 评估工具，测量创伤症状、心理韧性及幸福感等研究构念。采用 Friedman 检验和 Mann-Whitney U 检验，以了解 EMDR-IGTP-OTS-R 方案对治疗组的影响，并确定这些结果与对照组相比有何差异。
结果
- 创伤后应激评分显著下降，x}(2) = 9.449, p = 009。
幸福感评分未见显著变化。
心理韧性评分未见显著变化。
结论
鉴于目前受战争影响的人数，这些结果表明，EMDR-IGTP-OTS-R 方案是一种有益的治疗方法，可减轻在持续危机情境中生活和工作者的创伤后应激障碍（PTSD）症状。该方案可在相对较短的时间内覆盖更多人，从而兼顾疗效与效率。
EMDR yöntemi hakkında genel bilgi: EMDR terapisi