冰岛南部的Victory Hills：
在家庭司法中心环境中对弱势群体应用EMDR治疗（USING EMDR THERAPY WITH A VULNERABLE POPULATION IN THE SETTING OF A FAMILY JUSTICE CENTER）
Jóhanna Kristin Jónsdóttir & Elísabet Lorange
译者：心理学专家 Gizem Pozam
本研究的目的
1- 评估个体标准眼动脱敏与再加工（EMDR）治疗对性别暴力受害者创伤后应激障碍（PTSD）的疗效。
2- 了解来访者及其创伤的严重程度。
3- 了解女性辍学的原因，并寻找预防辍学的解决方案。
VICTORY HILLS（VH）是一个覆盖冰岛南部（SI）全境、以多机构合作为基础的区域性社区项目。该项目由当地国际职业妇女福利互助会（Soroptimist Club）拥有并运营，牢牢扎根于该组织在当地为女性谋福利的承诺。Victory Hills拥有22个外部合作伙伴，促进医疗卫生系统、警方和当地社会服务机构之间的合作与协调，填补了冰岛南部此前在这方面的空白。所有服务均免费提供。
共有25名女性符合本研究的纳入标准（PCL-5评分≥28），平均年龄为46.9岁，年龄范围为25—75岁。这些女性接受了12至24次一对一标准EMDR治疗，中位次数为16次。由于中途退出，仅15名女性（60%）完成了治疗。采用用于DSM-IV的PCL-5量表评估PTSD症状，并在15名完成治疗的参与者中，于治疗前（T1）和治疗后（2）使用DASS-42问卷测量所有参与者的抑郁、焦虑和应激症状。
结果显示，两次测量之间，PCL-5平均评分下降了28.1分（T1：M=49.0，SD=11.6；T2：M=20.9，SD=6.6）。DASS抑郁平均评分下降了13.2分（T1：M=23.6，SD=9.3；T2：M=10.4，SD=7.2），DASS焦虑平均评分下降了12.1分（TI：M=18.2，SD=10.1；T2：M=6.1，SD=7.6），DASS应激平均评分下降了15.4分（T1：M=27.4，SD=6.7；T2：M=12.0，SD=5.5）。
退出治疗的原因有三类：1）社会生活不稳定，2）心理健康问题，3）住址变更。结果表明，EMDR治疗有助于Victory Hills的女性克服创伤、减轻痛苦并改善整体身心健康。许多女性表示，她们的自信心增强了，对生活的看法也变得更加积极。研究团队计划进一步发表研究结果。
EMDR初次接诊时的社会变量
在25名女性中，几乎所有人在来到Victory Hills之前都曾从各类服务机构获得广泛帮助：
医院/卫生诊所/职业康复中心
性虐待援助中心/雷克雅未克妇女庇护所
社会服务机构/儿童保护机构/警方
心理学家/精神科医师/咨询服务
Reykjalundur康复中心
Reykjavil家庭司法中心
初次接诊时的就业状况：
5人在职，4人退休
所有女性中，有16人（64%）因残疾或康复而暂时或永久退出劳动力市场
无法工作的女性分布于各个年龄组
冰岛南部的Victory Hills：
USING EMDR THERAPY WITH A VULNERABLE POPULATION IN THE SETTING OF A FAMILY JUSTICE CENTER（在家庭司法中心环境中对弱势群体应用EMDR治疗）
Jóhanna Kristin Jónsdóttir & Elísabet Lorange
本研究的目的
1- 评估个体标准眼动脱敏与再加工（EMDR）治疗对性别暴力受害者创伤后应激障碍（PTSD）的疗效。
2- 了解来访者及其创伤的严重程度。
3- 了解女性退出治疗的原因，并寻找预防中途退出的解决方案。
VICTORY HILLS（VH）是一个覆盖冰岛南部（SI）全境、以多机构合作为基础的区域性社区项目。该项目由当地国际职业妇女福利互助会（Soroptimist Club）拥有并运营，牢牢扎根于该组织在当地为女性谋福利的承诺。Victory Hills拥有22个外部合作伙伴，促进医疗卫生系统、警方和当地社会服务机构之间的合作与协调，填补了冰岛南部此前在这方面的空白。所有服务均免费提供。
共有25名女性符合本研究的纳入标准（PCL-5评分≥28），平均年龄为46.9岁，年龄范围为25—75岁。这些女性接受了12至24次一对一标准EMDR治疗，中位次数为16次。由于中途退出，仅15名女性（60%）完成了治疗。采用用于DSM-IV的PCL-5量表评估PTSD症状，并在15名完成治疗的参与者中，于治疗前（T1）和治疗后（2）使用DASS-42问卷测量所有参与者的抑郁、焦虑和应激症状。
结果显示，两次测量之间，PCL-5平均评分下降了28.1分（T1：M=49.0，SD=11.6；T2：M=20.9，SD=6.6）。DASS抑郁平均评分下降了13.2分（T1：M=23.6，SD=9.3；T2：M=10.4，SD=7.2），DASS焦虑平均评分下降了12.1分（TI：M=18.2，SD=10.1；T2：M=6.1，SD=7.6），DASS应激平均评分下降了15.4分（T1：M=27.4，SD=6.7；T2：M=12.0，SD=5.5）。
退出治疗的原因有三类：1）社会生活不稳定，2）心理健康问题，3）住址变更。结果表明，EMDR治疗有助于Victory Hills的女性克服创伤、减轻痛苦并改善整体身心健康。许多女性表示，她们的自信心增强了，对生活的看法也变得更加积极。研究团队计划进一步发表研究结果。
EMDR初次接诊时的社会变量
在25名女性中，几乎所有人在来到Victory Hills之前都曾从各类服务机构获得广泛帮助：
医院/卫生诊所/职业康复中心
性虐待援助中心/雷克雅未克妇女庇护所
社会服务机构/儿童保护机构/警方
心理学家/精神科医师/咨询服务
Reykjalundur康复中心
Reykjavil家庭司法中心
初次接诊时的就业状况：5人在职，4人退休
所有女性中，有16人（64%）因残疾或康复而暂时或永久退出劳动力市场
无法工作的女性分布于各个年龄组
EMDR yöntemi hakkında genel bilgi: EMDR terapisi