ترجمة هذه الصفحة قيد الإعداد؛ يُعرض النص التركي الأصلي حاليًا. اقرأ النص الأصلي

هذه الصفحة ملخص باللغة التركية أُعدّ بمساعدة الذكاء الاصطناعي لدراسة قُدّمت في المؤتمر العالمي السادس والعشرين للطب النفسي. تعود ملكية الدراسة إلى المؤلفين الذين قدّموها؛ وللاستشهاد بها، يُرجى الرجوع إلى المصدر الأصلي.

SO471

Birleşik Krallık'ta ruh sağlığı verilerinin bakım basamakları arasında eşleştirilmesinin önündeki güçlükler nelerdir?

WHAT ARE THE CHALLENGES OF LINKING MENTAL HEALTH–RELATED DATA ACROSS CARE SETTINGS IN THE UNITED KINGDOM?

Birleşik Krallık'ta ruh sağlığı verilerinin bakım basamakları arasında eşleştirilmesi olanaklı olmakla birlikte yönetişim, teknik ve yapısal engellerle sınırlanmaktadır.

Çalışmanın amacı, Birleşik Krallık'ta ulusal ve bölgesel veri setleri arasında ruh sağlığı ile ilişkili verilerin eşleştirilmesinin (data linkage) önündeki güçlükleri incelemektir. Posterde belirtildiği üzere yaygın ruhsal bozukluğu olan kişilerin çoğu aile hekimliği ve kanıta dayalı psikolojik tedavi sunan NHS Talking Therapies (NHS-TT) üzerinden birinci basamakta izlenmekte, ancak hastaların yaklaşık %50'si NHS-TT sonrasında iyileşmemekte ve sonraki bakım yolakları yeterince tanımlanamamaktadır. Desen, ulusal düzeyde MODIFY bağlantılı veri seti (NHS-TT, Ruh Sağlığı Hizmetleri Veri Seti ve ölüm kayıtları; ayrıca hastane yatış, poliklinik ve acil servis istatistikleri) ile bölgesel düzeyde Güneybatı, Kuzeybatı ve Güney Londra Güvenli Veri Ortamlarındaki (Secure Data Environment, SDE) aile hekimliği, NHS-TT ve ikinci ile üçüncü basamak verilerinin incelendiği keşfedici bir kapsam belirleme çalışmasıdır (scoping study). Bulgular engelleri teknik, yönetişim ve yapısal olmak üzere üç alanda toplamaktadır. Teknik alanda birinci basamaktaki Read/SNOMED CT ile ikinci basamaktaki ICD-10 arasındaki kodlama farklılıkları büyük uyumlaştırma sorunu yaratmakta, bölgesel verilerdeki eksiklik güvenilir ve tutarlı eşleştirmeyi kısıtlamaktadır. Yönetişim alanında çok kurumlu onay süreçleri veri erişimini geciktirmekte, aile hekimliği kayıtlarına ilişkin gizlilik kısıtları bu kayıtların NHS-TT ve ikinci basamak verileriyle bütünleştirilmesini sınırlamaktadır; yapısal alanda ise hizmetler arasındaki parçalanma hasta yolaklarının yeniden kurulmasını güçleştirmektedir. Yazarlar çözüm olarak gizliliği koruyan eşleştirme yöntemlerini ve birinci basamak, NHS-TT, ikinci basamak ile güvenli veri ortamları arasında daha güçlü iş birliğini önermekte, bu engellerin aşılmasının ruhsal bozukluğu olan hastaların izlenmesi ve desteklenmesi için gerekli olduğunu vurgulamaktadır.

جميع ملخصات WCP 2026