ترجمة هذه الصفحة قيد الإعداد؛ يُعرض النص التركي الأصلي حاليًا. اقرأ النص الأصلي

هذه الصفحة ملخص باللغة التركية أُعدّ بمساعدة الذكاء الاصطناعي لدراسة قُدّمت في المؤتمر العالمي السادس والعشرين للطب النفسي. تعود ملكية الدراسة إلى المؤلفين الذين قدّموها؛ وللاستشهاد بها، يُرجى الرجوع إلى المصدر الأصلي.

Latin Amerika ve Karayipler'de kültüre duyarlı anne ruh sağlığı hizmeti

Culturally responsive maternal mental health care in latin america and the caribbean

Latin Amerika ve Karayipler'de anne ruh sağlığındaki tedavi boşluğu, kültüre duyarlı ve topluma dayalı altyapıyla birleşen düşük eşikli, ölçeklenebilir araçlarla kapatılabilir.

Anne ruh sağlığı, kadınlık ve anneliğe ilişkin köklü kültürel beklentilerin parçalı psikolojik destek sistemleriyle çatıştığı Latin Amerika ve Karayipler'de ciddi biçimde yetersiz hizmet almaktadır. Sunum, ergen annelerin rahatlatılmadan doğum yaptığı, gebelik kaybının koridorlarda işlendiği ve yasa çok az yer ve saygınlık tanındığı Dominik hastanelerindeki doğrudan klinik deneyime dayanmakta; anneliğe yüklenen kültürel ağırlık ile bunu destekleyecek duygusal altyapı arasındaki kalıcı boşluğu ortaya koymaktadır. Bu boşluğa yönelik topluluk temelli iki girişim aktarılmaktadır. Birincisi, bölge genelinde onurlu yas odaları kurmayı amaçlayan Habitaciones de Despedida projesidir; annelerin gebelik ve bebek kaybının yasını mahremiyet ve saygı içinde tutabilecekleri fiziksel alanlar yaratmaktadır. İkincisi, Edinburgh Doğum Sonrası Depresyon Ölçeği (Edinburgh Postnatal Depression Scale) kullanılarak WhatsApp üzerinden doğum sonrası depresyon taraması yapan, sürmekte olan bir tez çalışmasıdır; bölgede günlük yaşamın içine yerleşmiş bir platform üzerinden annelere zaten bulundukları yerde ulaşmayı ve yerel kuruluş ortaklıkları aracılığıyla katılımcıları ücretsiz kaynaklara ve akran destek gruplarına bağlamayı hedeflemektedir. Sunumun savı, kültüre duyarlı bakımın klinik çeviriden öteye geçip anneliğin, kaybın ve ruhsal sıkıntının yaşanma biçimini şekillendiren sistemsel ve toplumsal engelleri ele alması gerektiği; ölçeklenebilir ve düşük eşikli araçlarla topluma kök salmış altyapının birlikte, kaynağı kısıtlı ortamlarda yinelenebilir bir model sunduğudur.

جميع ملخصات WCP 2026