ترجمة هذه الصفحة قيد الإعداد؛ يُعرض النص التركي الأصلي حاليًا. اقرأ النص الأصلي

هذه الصفحة ملخص باللغة التركية أُعدّ بمساعدة الذكاء الاصطناعي لدراسة قُدّمت في المؤتمر العالمي السادس والعشرين للطب النفسي. تعود ملكية الدراسة إلى المؤلفين الذين قدّموها؛ وللاستشهاد بها، يُرجى الرجوع إلى المصدر الأصلي.

Güvenlik arayışında: ABD-Meksika sınırında sığınma arayan Latin Amerikalı kadınlarda travma

In search of safety: trauma amongst latin american women seeking asylum at the us–mexico border

ABD-Meksika sınırında sığınma arayan Latin Amerikalı kadınlarda cinsel saldırı ve aile içi şiddet oranları üç farklı veri toplama döneminde yüksek bulundu ve travmaya duyarlı bakım gereksinimi ortaya kondu.

Çalışmanın amacı, ABD-Meksika sınırında sığınma arayan Latin Amerikalı kadınların yaşadığı aile içi şiddet ve cinsel şiddet sıklığını sayısallaştırmaktı; şiddet, evi terk etmenin başlıca nedenlerinden biri olarak bildirilmesine karşın bu konuda az veri bulunuyor. Orta ve Güney Amerika'dan gelen sığınmacılarla Teksas McAllen'daki McAllen Humanitarian Respite Center'da 2016-2017, 2019-2021 ve 2023 dönemlerinde, ayrıca 2023'te Meksika Tamaulipas Reynosa'daki Senda de Vida kampında görüşmeler yapıldı. Birinci ve üçüncü veri toplamalarında Harvard Travma Anketi (Harvard Trauma Questionnaire), ikinci veri toplamada (2019-2021) Travma Öyküsü Anketi (Trauma History Questionnaire) kullanılarak travmatik yaşantıların türü ve sıklığı ölçüldü. 2016-2017'de katılımcıların %21,8'i cinsel saldırı, %26,3'ü "başka biçimde cinsel saldırı", %21,8'i aile içi şiddet bildirdi. 2019-2021'de katılımcıların %2,9'u cinsel saldırı, %5,7'si "başka biçimde cinsel saldırı" bildirdi, %47,5'i cinsel saldırıya tanık oldu ve %62,9'u aile içi şiddet bildirdi; 2023'te ise %14,1 cinsel saldırı, %19,7 "başka biçimde cinsel saldırı", %9,95 cinsel saldırıya tanıklık ve %38 aile içi şiddet bildirildi. Veri toplamaların sığınma başvuru sürecini etkileyen farklı düzenleme dönemlerinde gerçekleştiği belirtiliyor. Yazarlar, bulguların bu gruplara travmaya duyarlı bakım (trauma-informed care) ile ulaşma gereksinimini vurguladığı sonucuna varıyor.

جميع ملخصات WCP 2026