ترجمة هذه الصفحة قيد الإعداد؛ يُعرض النص التركي الأصلي حاليًا. اقرأ النص الأصلي

هذه الصفحة ملخص باللغة التركية أُعدّ بمساعدة الذكاء الاصطناعي لدراسة قُدّمت في المؤتمر العالمي السادس والعشرين للطب النفسي. تعود ملكية الدراسة إلى المؤلفين الذين قدّموها؛ وللاستشهاد بها، يُرجى الرجوع إلى المصدر الأصلي.

EV0957

Tamponlar kırıldığında: yaşlı Venezuelalılarda kronik stres etkenleri ve ruh sağlığı riski

WHEN THE BUFFERS BREAK: CHRONIC STRESSORS AND MENTAL HEALTH RISK AMONG OLDER VENEZUELANS

Yaşlı Venezuelalılarda ruh sağlığı riski tek bir travmatik olaydan değil, birikimli ve ara vermeyen kronik stres etkenlerinden kaynaklanmaktadır.

Amaç, 60 yaş ve üzeri Venezuelalıların karşılaştığı başlıca kronik stres etkenlerini tanımlamak ve bunların olumsuz ruh sağlığı sonuçlarına giden olası yolaklarını haritalamaktır. Desen anlatısal derleme (narrative review) olup kaynaklar insani yardım değerlendirmeleri (HelpAge International/Convite, OCHA, IOM), insan hakları raporları ile yaşlanma ve afet ruh sağlığı yazınıdır. Ülke bağlamına ilişkin verilerde, 55 yaş üzeri yaklaşık 3 milyon Venezuelalının ülkede yaşadığı (nüfusun %9,5'i) ve 6,9 milyondan fazla kişinin ülkeyi terk ettiği belirtilmektedir. Kronik stres etkenleri arasında ekonomik çöküş (emekli aylığı ortalama ayda 2 dolar), gıda güvencesizliği (%50'den fazlası gıdayı karşılayamıyor), tedavi edilmeyen kronik hastalık (%75'i gereken ilaçlara ulaşamıyor), bakım veren ağların kaybı, bağımlılık ve istismar riski ile güvensiz çevre ve statü kaybı sayılmaktadır; yaşlı erişkinlerin %21'i baş edemediğini bildirmektedir. Ulusal kriz göstergelerine göre 2015 ile 2018 arasında intihar hızı 2,5 kat artmış, 2018'de nüfusun %90'ından fazlası yoksulluk sınırının altına düşmüş ve 2019'da haneler ayda yalnızca yaklaşık 4 günlük gıdayı karşılayabilmiştir. Bu birikimli maruziyetin depresyon, anksiyete, uzamış yas ve bilişsel gerileme yolaklarını beslediği, sistemik görünmezliğin (ihtiyaçların değerlendirilmemesi, desteğin yokluğu) etkiyi ağırlaştırdığı öne sürülmektedir. Sonuç olarak riskin azaltılması için maddi güvenliğin yeniden kurulması, yalıtılmışlığın giderilerek bakım veren ağların onarılması ve yaşı kapsayıcı ruh sağlığı desteğinin insani yardım programlarına gömülmesi önerilmektedir.

جميع ملخصات WCP 2026