تُرجمت هذه الصفحة تلقائيًا من اللغة التركية. اقرأ النص الأصلي

هذه الصفحة ملخص باللغة التركية أُعدّ بمساعدة الذكاء الاصطناعي لدراسة قُدّمت في المؤتمر العالمي السادس والعشرين للطب النفسي. تعود ملكية الدراسة إلى المؤلفين الذين قدّموها؛ وللاستشهاد بها، يُرجى الرجوع إلى المصدر الأصلي.

EV0139

دراسة العلاقة بين الفن والطب النفسي: نموذج مستشفيين للطب النفسي في البرتغال من القرن التاسع عشر إلى يومنا هذا

EXPLORING THE RELATIONSHIP BETWEEN ART AND PSYCHIATRY: THE CASE OF TWO PORTUGUESE PSYCHIATRIC HOSPITALS, FROM THE 19TH CENTURY TO THE PRESENT

توثّق أرشيفات مستشفيين للطب النفسي في لشبونة تحوّل الإنتاج الفني للمرضى من مادة للفحص لأغراض تشخيصية إلى ممارسة علاجية وتأهيلية وتواصلية في الوقت الراهن.

هدفت الدراسة إلى استكشاف التقاطع بين الفن والطب النفسي من خلال عرض ماضي وحاضر مستشفيين برتغاليين للطب النفسي قدّما خدماتهما في لشبونة خلال القرون التاسع عشر والعشرين والحادي والعشرين، وهما مستشفى Miguel Bombarda، الذي أُغلق عام 2012، ومستشفى Júlio de Matos. واعتمدت المنهجية على دراسة وثائقية تاريخية لأرشيفات المستشفيين وفهارسهما ومجموعاتهما التي تضم مئات الأعمال الفنية للمرضى. ووفقًا للتسلسل الزمني، افتُتح مستشفى Rilhafoles، الذي سُمّي لاحقًا Miguel Bombarda، عام 1848؛ وأنشأ الأستاذ Bombarda عام 1894، لأغراض سريرية، مجموعة من لوحات المرضى ورسومهم وكتاباتهم كانت من أوائل المجموعات من نوعها في العالم، واستمرت هذه المجموعة في النمو حتى عام 2012. وفي عام 1900، نشر Bombarda مقالته بعنوان 'Sanat ve Akıl Hastaneleri' (الفن ومستشفيات الأمراض النفسية)، ونشر الكاتب والناقد الفني Júlio Dantas كتابه 'Rilhafolles'ten Resimler ve Şairler' (لوحات وشعراء من Rilhafolles)؛ وفي عام 1942، افتُتح مستشفى Júlio de Matos وبدأ تطبيق العلاج الوظيفي، الذي كان علاجًا رائدًا في ذلك الوقت. وفي عام 1949، وُثّقت أولى السجلات المتعلقة برسوم المرضى في هذا المستشفى، وفي عام 1959 افتُتح مكان لعرض أعمال المرضى وبيعها، وفي عام 1962 أُنشئ قسم العلاج الوظيفي، وفي عام 1963 أُقيم في مستشفى Miguel Bombarda المعرض الأول للفنون التشكيلية المرتبطة بعلم النفس المرضي. وفي الوقت الراهن، توجد في مستشفى Júlio de Matos وحدة للعلاج الوظيفي تشمل أنشطة الخزف والرسم والتصوير والنسيج والنجارة، إلى جانب تعاون مع P28 (جمعية التنمية الإبداعية والفنية)، التي توفّر ميسّرين للأنشطة الفنية ومعرضًا للفن المعاصر داخل المستشفى. وتوضح المناقشة أن الإنتاج الفني يوفّر ثلاث فوائد أساسية للشخص المصاب بمرض نفسي: فائدة علاجية بتخفيف المعاناة، وفائدة تأهيلية باستعادة القدرة على أداء الوظائف، وفائدة تواصلية بإتاحة التعبير عن الذات. لكنها تشير أيضًا إلى أن السجلات المتاحة لا تتضمن معلومات عن الأثر الفعلي لهذه المبادرات في حياة المرضى، وأن هذا الأثر ينبغي بحثه مستقبلًا.

جميع ملخصات WCP 2026