Esta página se ha traducido automáticamente del turco. Leer el original

Esta página es un resumen en turco, elaborado con ayuda de inteligencia artificial, del trabajo presentado en el 26.º Congreso Mundial de Psiquiatría. El trabajo pertenece a los autores que lo presentan; para citarlo, consulte la fuente original.

Recuperación y rehabilitación psiquiátrica: ¿existe alguna relación entre ellas?

Recovery and psychiatric rehabilitation: is there a relationship?

Aunque la recuperación y la rehabilitación constituyen marcos conceptuales distintos, no se excluyen mutuamente; los sistemas de salud mental deben orientarse en su conjunto hacia la recuperación, y la rehabilitación debe aportar su contribución específica a este objetivo.

La charla examina la relación entre los conceptos de recuperación (recovery) y rehabilitación, que a menudo se utilizan indistintamente en el ámbito de la salud mental, y por qué esta relación sigue siendo una cuestión no resuelta. Aunque las raíces de la rehabilitación psiquiátrica se sitúan en la tradición antipsiquiátrica de la década de 1970, esta se desarrolló junto con la psiquiatría social y comunitaria a mediados del siglo XX; mediante un proceso estructurado y orientado a resultados, hace hincapié en el desarrollo de habilidades, los apoyos del entorno y la consecución de roles sociales elegidos por la propia persona, incluso cuando persiste la discapacidad. Se señala que, pese a que se pretende que sea colaborativa, la práctica de la rehabilitación puede estar, en ocasiones, más dirigida por profesionales que basada en una relación de colaboración. El concepto de recuperación, por su parte, surgió con mayor fuerza de los movimientos de usuarios, supervivientes y expacientes, y sitúa en el centro la capacidad de acción de la persona y la búsqueda de una vida con sentido, también con independencia de que persistan o no los síntomas o la discapacidad. Mientras que la rehabilitación pregunta qué rol significativo y en qué entorno desea desenvolverse la persona en los próximos 6 a 24 meses, la recuperación pregunta qué tipo de vida con sentido desea llevar. La presentación traza el mapa conceptual de estas dos orientaciones y, tomando como ejemplo la experiencia norteamericana, analiza enfoques de integración viables y basados en valores.

Todos los resúmenes del WCP 2026