La traducción de esta página se está preparando; por ahora se muestra el original en turco. Leer el original

Esta página es un resumen en turco, elaborado con ayuda de inteligencia artificial, del trabajo presentado en el 26.º Congreso Mundial de Psiquiatría. El trabajo pertenece a los autores que lo presentan; para citarlo, consulte la fuente original.

Bütünleştirme atölyesi

Integration workshop

Kazablanka'daki Villa des Lilas Kliniği'nin otuz beş yıllık deneyimi, psikanalizin temel ilkelerinden vazgeçmeden Batı dışı bir kültürel bağlamda kurumsal çerçevesini dönüştürebileceğini ve bu karşılaşmanın psikanalize özgün bir katkı olduğunu göstermektedir.

Sunum, psikanalizin dünya genelinde psikiyatri kurumları içinde giderek kenara itilmesine karşı, Kazablanka'daki Villa des Lilas Kliniği'nin psikanalitik düşünceyi özel bir psikiyatri kliniğine bütünleştirme yönündeki otuz beş yıllık belgelenmiş deneyimini ele almaktadır. Klinik, Jean Oury'nin La Borde'da geliştirdiği kurumsal psikiyatriye, Lacancı kurama ve François Tosquelles'in klinik yeniliklerine dayanmakta, bunları Fas kültürel bağlamına uyarlanmış uygulamalarla sürdürmektedir. Bu uygulamalar arasında hastalarla bakım verenleri bir araya getiren günlük toplantılar, Salı Ekip Toplantıları adı verilen haftalık klinik ve kuramsal süpervizyon oturumları ve Guattari'nin enlemesine geçişlilik (transversality) kavramından beslenen aylık kurumsal toplantılar yer almaktadır. Katkı, terapötik açılmanın önünde bir engel olarak al hachuma (utanç), karar almanın öncelikli yeri olarak kolektif özne ve aile, bilinçdışına ayrıcalıklı bir yol olarak dilsel çoğulluk (Fas Arapçası, Tamazight, Fransızca ve klasik Arapça) ile geleneksel şifacılar ve İslami simgesel düzenle klinik ilişkilenmeyi tartışmaktadır. Klinik kesitler ve Fanon, Bennani ve Khatibi'den beslenen kuramsal bir düşünüm üzerinden, psikanalitik pratiğin Fas'ın kültürel, dilsel ve kurumsal gerçeklikleriyle karşılaşma yoluyla nasıl dönüştüğü incelenmektedir. Sonuç olarak bu karşılaşmanın çevresel bir uyarlama değil, psikanalizin kendisine özgün bir katkı olduğu; evrensellik iddiasında bulunabilmesi için psikanalizin karşılaştığı bağlamlar ve öznelerce dönüştürülmeye izin vermesi gerektiği savunulmaktadır.

Todos los resúmenes del WCP 2026