Victory Hills en el sur de Islandia: USO DE LA TERAPIA EMDR CON UNA POBLACIÓN VULNERABLE EN EL CONTEXTO DE UN CENTRO DE JUSTICIA FAMILIAR

Victory Hills en el sur de Islandia:

USO DE LA TERAPIA EMDR CON UNA POBLACIÓN VULNERABLE EN EL CONTEXTO DE UN CENTRO DE JUSTICIA FAMILIAR (USING EMDR THERAPY WITH A VULNERABLE POPULATION IN THE SETTING OF A FAMILY JUSTICE CENTER)

Jóhanna Kristin Jónsdóttir & Elísabet Lorange

 

Traducción: Psicóloga especialista Gizem Pozam

 

OBJETIVOS DE ESTE ESTUDIO

1- Evaluar la eficacia de la terapia EMDR estándar individual en el tratamiento del TEPT en víctimas de violencia de género.

 

2- Comprender a las pacientes y la gravedad de sus traumas.

 

3- Comprender las razones por las que las mujeres abandonan los estudios y encontrar soluciones para prevenir el abandono escolar.

 

 

VICTORY HILLS (VH) es un proyecto comunitario regional basado en la cooperación entre múltiples organismos de todo el sur de Islandia (SI). Pertenece al Club Soroptimist local y está gestionado por este, y está firmemente vinculado al compromiso de las Soroptimistas de trabajar en beneficio de las mujeres a nivel local. Victory Hills cuenta con 22 socios externos y facilita la cooperación y la coordinación entre el sistema sanitario, la policía y los servicios sociales locales, que antes eran insuficientes en el sur de Islandia. Todos los servicios son gratuitos.

 

Un total de 25 mujeres cumplieron los criterios de participación en este estudio (puntuación PCL-5 ≥28), (edad media: 46,9; intervalo: 25-75). Las mujeres recibieron tratamiento EMDR estándar en sesiones individuales, entre 12 y 24 sesiones (mediana: 16). Debido al abandono del tratamiento, solo 15 mujeres (60%) lo completaron. Los síntomas de TEPT se evaluaron mediante la escala PCL-5 para el DSM-IV y se utilizó el cuestionario DASS-42 para medir los síntomas de depresión, ansiedad y estrés en todas las participantes antes (T1) y después (2) del tratamiento, en las 15 mujeres que lo completaron.

 

 

Los resultados mostraron una reducción de 28,1 puntos en la puntuación media de la PCL-5 entre las mediciones (T1: M=49,0, DE=11,6, T2: M=20,9, DE=6,6). Una reducción de 13,2 puntos en la puntuación media de depresión de la DASS (T1: M=23,6, DE=9,3, T2: M=10,4, DE=7,2), una reducción de 12,1 puntos en la puntuación media de ansiedad de la DASS (TI: M=18,2, DE=10,1, T2: M=6,1, DE=7,6) y una reducción de 15,4 puntos en la puntuación media de estrés de la DASS (T1: M=27,4, DE=6,7, T2: M=12,0, DE=5,5).

 

Las razones para abandonar la terapia fueron tres: 1) inestabilidad social, 2) problemas de salud mental y 3) cambio de domicilio. Los resultados indican que la terapia EMDR ayuda a las mujeres de Victory Hills a superar sus traumas, reducir su malestar y favorecer su bienestar general. Muchas mujeres expresan una mayor confianza en sí mismas y una visión más positiva de la vida. Se prevé publicar más resultados.

 

 

VARIABLES SOCIALES AL INICIAR LA TERAPIA EMDR

 

De las 25 mujeres, casi todas habían recibido una amplia asistencia de diversos servicios antes de acudir a Victory Hills:

Hospital/Centro de salud/Centro de rehabilitación laboral

Centro de atención a víctimas de abuso sexual/Refugio para mujeres de Reykjavik

Servicios sociales/Protección de menores/Policía

Psicólogos/Psiquiatras/Asesoramiento

Centro de Rehabilitación Reykjalundur

Centro de Justicia Familiar Reykjavil

 

 

Situación laboral al inicio:

Cinco trabajaban y cuatro estaban jubiladas

Del total de mujeres, 16 (64%) estaban temporal o permanentemente fuera del mercado laboral debido a una discapacidad o a un proceso de rehabilitación

Las mujeres que no podían trabajar pertenecían a todos los grupos de edad

 

 

 

 

 

 

 

Victory Hills en el sur de Islandia:

USING EMDR THERAPY WITH A VULNERABLE POPULATION IN THE SETTING OF A FAMILY JUSTICE CENTER

Jóhanna Kristin Jónsdóttir & Elísabet Lorange

 

OBJETIVOS DE ESTE ESTUDIO

1- Evaluar la eficacia de la terapia EMDR estándar individual en el tratamiento del TEPT en víctimas de violencia de género.

 

2- Comprender a las pacientes y la gravedad de sus traumas.

 

3- Comprender las razones por las que las mujeres abandonan el tratamiento y encontrar soluciones para prevenir dicho abandono.

 

 

VICTORY HILLS (VH) es un proyecto comunitario regional basado en la cooperación entre múltiples organismos de todo el sur de Islandia (SI). Pertenece al Club Soroptimist local y está gestionado por este, y está firmemente vinculado al compromiso de las Soroptimistas de trabajar en beneficio de las mujeres a nivel local. Victory Hills cuenta con 22 socios externos y facilita la cooperación y la coordinación entre el sistema sanitario, la policía y los servicios sociales locales, que antes eran insuficientes en el sur de Islandia. Todos los servicios son gratuitos.

Un total de 25 mujeres cumplieron los criterios de participación en este estudio (puntuación PCL-5 ≥28), (edad media: 46,9; intervalo: 25-75). Las mujeres recibieron tratamiento EMDR estándar en sesiones individuales, entre 12 y 24 sesiones (mediana: 16). Debido al abandono del tratamiento, solo 15 mujeres (60%) lo completaron. Los síntomas de TEPT se evaluaron mediante la escala PCL-5 para el DSM-IV y se utilizó el cuestionario DASS-42 para medir los síntomas de depresión, ansiedad y estrés en todas las participantes antes (T1) y después (2) del tratamiento, en las 15 mujeres que lo completaron.

 

 

Los resultados mostraron una reducción de 28,1 puntos en la puntuación media de la PCL-5 entre las mediciones (T1: M=49,0, DE=11,6, T2: M=20,9, DE=6,6). Una reducción de 13,2 puntos en la puntuación media de depresión de la DASS (T1: M=23,6, DE=9,3, T2: M=10,4, DE=7,2), una reducción de 12,1 puntos en la puntuación media de ansiedad de la DASS (TI: M=18,2, DE=10,1, T2: M=6,1, DE=7,6) y una reducción de 15,4 puntos en la puntuación media de estrés de la DASS (T1: M=27,4, DE=6,7, T2: M=12,0, DE=5,5).

Las razones para abandonar el tratamiento fueron tres: 1) inestabilidad social, 2) problemas de salud mental y 3) cambio de domicilio. Los resultados indican que la terapia EMDR ayuda a las mujeres de Victory Hills a superar sus traumas, reducir su malestar y favorecer su bienestar general. Muchas mujeres expresan una mayor confianza en sí mismas y han adquirido una visión más positiva de la vida. Se prevé publicar más resultados.

 

 

VARIABLES SOCIALES AL INICIAR LA TERAPIA EMDR

 

De las 25 mujeres, casi todas habían recibido una amplia asistencia de diversos servicios antes de acudir a Victory Hills:
Hospital/Centro de salud/Centro de rehabilitación laboral
Centro de atención a víctimas de abuso sexual/Refugio para mujeres de Reykjavik
Servicios sociales/Protección de menores/Policía
Psicólogos/Psiquiatra/Asesoramiento

Centro de Rehabilitación Reykjalundur

Centro de Justicia Familiar Reykjavil

 

 

Situación laboral al inicio: cinco trabajaban y cuatro estaban jubiladas
Del total de mujeres, 16 (64%) estaban temporal o permanentemente fuera del mercado laboral debido a una discapacidad o a un proceso de rehabilitación
Las mujeres que no podían trabajar pertenecían a todos los grupos de edad