AKUT DÖNEMDE ÇOCUK VE ERGENLERLE YAPILAN EMDR ÇALIŞMASININ 6 ŞUBAT KAHRAMANMARAŞ VE ÇEVRE İLLER DEPREMİNDE PTSD BELİRTİLERİNİN ORTAYA ÇIKMASINA ETKİSİ (EFECTO DE LA INTERVENCIÓN CON EMDR EN NIÑOS Y ADOLESCENTES DURANTE LA FASE AGUDA SOBRE LA APARICIÓN DE SÍNTOMAS DE TEPT TRAS EL TERREMOTO DEL 6 DE FEBRERO EN KAHRAMANMARAŞ Y LAS PROVINCIAS CIRCUNDANTES)

AKUT DÖNEMDE ÇOCUK VE ERGENLERLE YAPILAN EMDR ÇALIŞMASININ 6 ŞUBAT KAHRAMANMARAŞ VE ÇEVRE İLLER DEPREMİNDE PTSD BELİRTİLERİNİN ORTAYA ÇIKMASINA ETKİSİ (EFFECT OF EMDR STUDY WITH CHILDREN AND ADOLESCENTS IN ACUTE PERIOD ON THE OCCURRENCE OF PTSD SYMPTOMS IN FEBRUARY 6 KAHRAMNMARAS AND SURROUNDING PROVINCES EARTHQUAKE) (EFECTO DE LA INTERVENCIÓN CON EMDR EN NIÑOS Y ADOLESCENTES DURANTE LA FASE AGUDA SOBRE LA APARICIÓN DE SÍNTOMAS DE TEPT TRAS EL TERREMOTO DEL 6 DE FEBRERO EN KAHRAMANMARAŞ Y LAS PROVINCIAS CIRCUNDANTES)

 

Nalan Saban(1), Ümran Korkmazlar (2), Hayal Demirci (3)

1) Centro de asesoramiento psicológico Donusum

2) Centro de asesoramiento psicológico Fide

3) Centro privado de asesoramiento psicológico Dokuz Eylül

 

Traducción: Psicóloga especialista Gizem Pozam

 

Los desastres naturales tienen graves efectos sobre la salud mental de las víctimas. Las investigaciones muestran que, cuando los adultos y los niños se ven expuestos a un trauma, el impacto negativo futuro de los traumas infantiles es mayor que el de los traumas sufridos en la edad adulta. Por ello, dado que las funciones mentales y emocionales de los niños aún no se han desarrollado por completo, necesitan recibir apoyo psicológico hasta superar las experiencias dolorosas del desastre (Okuyama, 1999; Pynoos&Nader, 1990; Van der Kolk, 2003).

Cuando los niños se enfrentan a un acontecimiento traumático, pueden sentir una tristeza intensa, una ira intensa y un miedo intenso a que se repita (Bulut, S. 2010; Altun, F. 2016, Akcanbaş M. 2009).

 

En este estudio se presentan la intervención con EMDR aplicada a 100 niños y adolescentes que habían vivido un terremoto y sus resultados, partiendo de la hipótesis de que EMDR reduciría los efectos del trastorno de estrés postraumático (TEPT) y mejoraría el funcionamiento de los niños y adolescentes tras el terremoto.

 

 

Metodología

Tras el terremoto del 6 de febrero de 2023 en Kahramanmaraş, se incluyeron en el estudio 100 pacientes infantiles & adolescentes que se encontraban en la zona del terremoto y estaban en seguimiento, que aceptaron voluntariamente continuar con las sesiones de EMDR, cuya participación en el estudio fue aprobada por ellos mismos y sus familias y que mantuvieron la adherencia a las sesiones hasta el final (n=61, 2-18 años). Se registraron las puntuaciones de la Escala de Impacto de Acontecimientos en Niños-8 (Cries-8) y de la Lista Fide de Síntomas Traumáticos para Niños antes y después de las sesiones de EMDR de los pacientes participantes en el estudio. Los pacientes recibieron entre 5 y 8 sesiones de EMDR para niños y adolescentes, de entre 45 y 90 minutos de duración.

 

Resultados y discusión

Tras el tratamiento, las puntuaciones de trauma del grupo EMDR fueron significativamente inferiores a las del grupo en lista de espera. Las puntuaciones de depresión disminuyeron significativamente y los niveles de bienestar aumentaron. Los resultados indican que las intervenciones pueden reducir los síntomas de TEPT y depresión y mejorar el bienestar de los niños con TEPT. Asimismo, parece que el contenido de EMDR ayuda a los niños a integrar la experiencia en su conjunto y a reconstruir un significado adaptativo del acontecimiento traumático.

Los resultados de este estudio muestran que la aplicación de EMDR en niños y adolescentes puede tanto reducir el TEPT como favorecer la adaptación a las rutinas cotidianas.

 

Primera hipótesis: Se observó que la intervención con EMDR en niños y adolescentes tras el terremoto redujo significativamente los síntomas postraumáticos.

Segunda hipótesis: Se observó que, tras la intervención con EMDR, se adaptaron más rápidamente a sus rutinas diarias.

Tercera hipótesis: Se determinó que entre 5 y 8 sesiones consecutivas y estructuradas de EMDR, realizadas a intervalos cortos tras el terremoto, fueron significativamente eficaces para reducir los síntomas postraumáticos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Los desastres naturales tienen graves efectos sobre la salud mental de las víctimas. Las investigaciones muestran que, cuando los adultos y los niños se ven expuestos a un trauma, el impacto negativo futuro de los traumas infantiles es mayor que el de los traumas sufridos en la edad adulta. Por ello, dado que las funciones mentales y emocionales de los niños aún no se han desarrollado por completo, necesitan recibir apoyo psicológico hasta superar las experiencias dolorosas del desastre (Okuyama, 1999; Pynoos&Nader, 1990; Van der Kolk, 2003).

Cuando los niños se enfrentan a un acontecimiento traumático, pueden sentir una tristeza intensa, una ira intensa y un miedo intenso a que se repita (Bulut, S. 2010; Altun, F. 2016, Akcanbaş M. 2009).

 

En este estudio presentamos la intervención con EMDR aplicada a 100 niños y adolescentes que habían vivido un terremoto y sus resultados, partiendo de la hipótesis de que EMDR reduciría los efectos del trastorno de estrés postraumático (TEPT) y mejoraría el funcionamiento de los niños y adolescentes tras el terremoto.

 

 

Metodología

Tras el terremoto del 6 de febrero de 2023 en Kahramanmaraş, se incluyeron en el estudio 100 pacientes infantiles & adolescentes que se encontraban en la zona del terremoto y estaban en seguimiento, que aceptaron voluntariamente continuar con las sesiones de EMDR, cuya participación en el estudio fue aprobada por ellos mismos y sus familias y que mantuvieron la adherencia a las sesiones hasta el final (n=61, 2-18 años). Se registraron las puntuaciones de la Escala de Impacto de Acontecimientos en Niños-8 (Cries-8) y de la Lista de Síntomas Traumáticos para Niños de Fide antes y después de las sesiones de EMDR de los pacientes participantes en el estudio. Los pacientes recibieron entre 5 y 8 sesiones de EMDR para niños&adolescentes, de entre 45 y 90 minutos de duración.

 

Resultados y discusión

Tras el tratamiento, las puntuaciones de trauma del grupo EMDR fueron significativamente inferiores a las del grupo en lista de espera. Las puntuaciones de depresión disminuyeron significativamente y los niveles de bienestar aumentaron. Los resultados indican que las intervenciones pueden reducir los síntomas de TEPT y depresión, así como mejorar el bienestar de los niños con TEPT. Asimismo, parece que el contenido de EMDR ayuda a los niños a integrar la experiencia en su conjunto, reconstruyendo un significado adaptativo del acontecimiento traumático.

Los resultados de este estudio muestran que la aplicación de EMDR en niños y adolescentes puede tanto reducir el TEPT como favorecer la adaptación a las rutinas cotidianas.

 

Primera hipótesis: Se observó que la intervención con EMDR en niños y adolescentes tras el terremoto reduce significativamente los síntomas postraumáticos.

Segunda hipótesis: Se ha observado que, tras la intervención con EMDR, se adaptan más rápidamente a sus rutinas diarias.

Tercera hipótesis: Se determinó que entre 5 y 8 sesiones consecutivas y estructuradas de EMDR, realizadas a intervalos cortos tras el terremoto, fueron significativamente eficaces para reducir los síntomas postraumáticos.