TRAFİK KAZASINA BAĞLI FİZİKSEL TRAVMA GEÇİREN GENÇ BİR HASTADA EMDR TEDAVİSİNİN DEPRESYON VE UMUTSUZLUK ÜZERİNDEKİ ETKİSİ: BİR VAKA ÇALIŞMASI (EFECTO DE LA TERAPIA EMDR SOBRE LA DEPRESIÓN Y LA DESESPERANZA EN UNA PACIENTE JOVEN CON TRAUMATISMO FÍSICO POR ACCIDENTE DE TRÁFICO: UN ESTUDIO DE CASO)

TRAFİK KAZASINA BAĞLI FİZİKSEL TRAVMA GEÇİREN GENÇ BİR HASTADA EMDR TEDAVİSİNİN DEPRESYON VE UMUTSUZLUK ÜZERİNDEKİ ETKİSİ: BİR VAKA ÇALIŞMASI (EFECTO DE LA TERAPIA EMDR SOBRE LA DEPRESIÓN Y LA DESESPERANZA EN UNA PACIENTE JOVEN CON TRAUMATISMO FÍSICO POR ACCIDENTE DE TRÁFICO: UN ESTUDIO DE CASO)

 

Müge Olgun, MA (1)

Alisan Burak Yasar, MD (2)

 

1- Hospital VM Medicalpark de Estambul, 34726, Estambul, TURQUÍA, correo electrónico: muge-olgun@hotmail.com

2- Universidad Istanbul Gelisim, Estambul, 34100, Turquía

 

Traducción: Psicóloga especialista Gizem Pozam

 

 

ANTECEDENTES & OBJETIVOS

Los avances recientes en la terapia de desensibilización y reprocesamiento por movimientos oculares (EMDR) destacan su potencial para tratar afecciones psicológicas derivadas de acontecimientos traumáticos. El objetivo de este estudio es evaluar la eficacia de la terapia EMDR para reducir los síntomas de depresión y desesperanza en pacientes con traumatismos físicos como consecuencia de accidentes de tráfico.

 

CASO

Una joven de 18 años había sido atropellada por un coche dos años antes. Se había fracturado ambos huesos y sus vías urinarias habían sufrido daños permanentes. Los médicos y estudiantes de medicina que la observaban mientras estaba tumbada en la mesa ginecológica durante la exploración le provocaron una intensa vergüenza. Se sometió en numerosas ocasiones a procedimientos dolorosos, como la colocación de catéteres de drenaje y sondas urinarias. Tras todos estos procedimientos, el himen resultó dañado. Fue sometida a dos intervenciones urológicas prolongadas. Sin embargo, la incontinencia urinaria persistió y quedó con un grado de discapacidad del 77 %. El tratamiento continúa y, si es necesario, en el futuro se le implantará un esfínter artificial. Presentó una demanda contra el hombre que provocó el accidente y estaba muy enfadada. A causa del accidente, no pudo presentarse al examen de acceso a la universidad. Posteriormente, dejó de estudiar durante un tiempo. Además, antes del accidente había vivido acontecimientos estresantes en su entorno familiar y se había obsesionado con ellos. Se enfadó con su padre en varias ocasiones y sufrió crisis neuróticas. Antes del accidente, se sentía infeliz y desconfiaba de las personas.

 

 

MÉTODOS

Este estudio de caso se centra en una adulta joven que recibió terapia EMDR tras un accidente de tráfico traumático que le ocasionó malestar físico y psicológico. La paciente acudió regularmente a terapia durante 8 semanas. En la primera sesión se elaboró la formulación del caso. En las sesiones posteriores se aplicó el protocolo estándar de EMDR. Para las pocas imágenes que quedaban, se utilizó la bomba EMD, uno de los métodos de EMDR 2.0.

 

MEDIDAS

La depresión y la desesperanza se evaluaron mediante el Inventario de Depresión de Beck y la Escala de Desesperanza de Beck antes y después del protocolo de tratamiento EMDR. Además, se registraron las puntuaciones de las unidades subjetivas de malestar (SUD) asociadas a las imágenes antes y después del tratamiento.

 

RESULTADOS

La paciente mostró una mejoría en su bienestar psicológico tras la terapia EMDR. La puntuación del Inventario de Depresión de Beck descendió de 42 a 6, mientras que la de la Escala de Desesperanza de Beck disminuyó de 18 a 4. Asimismo, la puntuación SUD se redujo de 9 a 2. Estos resultados indican una reducción importante de los síntomas depresivos y de los sentimientos de desesperanza, y subrayan la eficacia y la seguridad de la terapia EMDR en el tratamiento del trauma.

 

CONCLUSIONES

La terapia EMDR mejoró la calidad de vida y el rendimiento académico de una paciente que había sufrido un trauma físico y psicológico a causa de un accidente de tráfico. Estos hallazgos respaldan el potencial terapéutico de EMDR para abordar el malestar emocional asociado a las lesiones traumáticas y destacan su capacidad para fomentar la resiliencia y la recuperación de las personas afectadas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMPACT OF EMDR THERAPY ON DEPRESSION AND DESPAIR IN A YOUNG PATIENT WITH TRAFFIC ACCIDENT-INDUCED PHYSICAL TRAUMA: A CASE STUDY (EFECTO DE LA TERAPIA EMDR SOBRE LA DEPRESIÓN Y LA DESESPERANZA EN UNA PACIENTE JOVEN CON TRAUMATISMO FÍSICO POR ACCIDENTE DE TRÁFICO: UN ESTUDIO DE CASO)

 

Muge Olgun, MA (1)

Alisan Burak Yasar, MD (2)

 

1- Hospital VM Medicalpark de Estambul, 34726, Estambul, TURQUÍA, correo electrónico: muge-olgun@hotmail.com

2- Universidad Istanbul Gelisim, Estambul, 34100, Turquía

 

ANTECEDENTES & OBJETIVOS

Los avances recientes en la terapia de desensibilización y reprocesamiento por movimientos oculares (EMDR) destacan su potencial para tratar afecciones psicológicas derivadas de acontecimientos traumáticos. Este estudio tiene como objetivo evaluar la eficacia de la terapia EMDR para reducir los síntomas de depresión y desesperanza en pacientes con traumatismos físicos como consecuencia de accidentes de tráfico.

 

CASO

Una joven de 18 años había sido atropellada por un coche dos años antes. Se había fracturado ambos huesos y sus vías urinarias habían sufrido daños permanentes. Los médicos y estudiantes de medicina que la observaban mientras estaba tumbada en la mesa ginecológica durante la exploración le provocaron una intensa vergüenza. Se sometió en numerosas ocasiones a procedimientos dolorosos, como la colocación de catéteres de drenaje y sondas urinarias. Tras todos estos procedimientos, el himen resultó dañado. Fue sometida a dos intervenciones urológicas prolongadas. Sin embargo, la incontinencia urinaria persistió y quedó con un grado de discapacidad del 77 %. El tratamiento continúa y, si es necesario, en el futuro se le implantará un esfínter artificial. Presentó una demanda contra el hombre que provocó el accidente y estaba muy enfadada. A causa del accidente, no pudo presentarse al examen de acceso a la universidad. Posteriormente, dejó de estudiar durante un tiempo. Además, antes del accidente había vivido acontecimientos estresantes en su entorno familiar y se había obsesionado con ellos. Se enfadó con su padre en varias ocasiones y sufrió crisis neuróticas. Antes del accidente, se sentía infeliz y desconfiaba de las personas.

 

 

MÉTODOS

El estudio de caso se centra en una adulta joven que recibió terapia EMDR tras un accidente de tráfico traumático que le ocasionó malestar físico y psicológico. La paciente acudió regularmente a terapia durante 8 semanas. En la primera sesión se elaboró la formulación del caso. En las sesiones posteriores se aplicó el protocolo estándar de EMDR. Para las pocas imágenes que quedaban, se utilizó la bomba EMD, uno de los métodos de EMDR 2.0.

 

MEDIDAS

La depresión y la desesperanza se evaluaron mediante el Inventario de Depresión de Beck y la Escala de Desesperanza de Beck antes y después del protocolo de tratamiento EMDR. Además, se registraron las puntuaciones de las unidades subjetivas de malestar (SUD) asociadas a las imágenes antes y después del tratamiento.

 

RESULTADOS

La paciente mostró una mejoría en su bienestar psicológico tras la terapia EMDR. La puntuación del Inventario de Depresión de Beck descendió de 42 a 6, mientras que la de la Escala de Desesperanza de Beck disminuyó de 18 a 4. Asimismo, la puntuación SUD se redujo de 9 a 2. Estos resultados indican una reducción importante de los síntomas depresivos y de los sentimientos de desesperanza, y subrayan la eficacia y la seguridad de la terapia EMDR en el tratamiento del trauma.

 

CONCLUSIONES

La terapia EMDR mejoró la calidad de vida y el rendimiento académico de una paciente que sufría un trauma físico y psicológico a causa de un accidente de tráfico. Estos hallazgos respaldan el potencial terapéutico de EMDR para abordar el malestar emocional asociado a las lesiones traumáticas y destacan su capacidad para fomentar la resiliencia y la recuperación de las personas afectadas.