# Bir Pilot Müdahale: Kurumda kalan çocuk ve ergenleri desteklemek için EMDR C-GTEP ve kurum personeli için EMDR G-TEP（试点干预：采用眼动脱敏与再加工疗法儿童团体创伤事件干预方案（EMDR C-GTEP）支持机构内的儿童及青少年，并对机构工作人员实施眼动脱敏与再加工疗法团体创伤事件干预方案（EMDR G-TEP）） - URL: https://alisanburak.com/zh/bir-pilot-mudahale-kurumda-kalan-cocuk-ve-ergenleri-desteklemek-icin-emdr-c-gtep-ve-kurum-personeli-icin-emdr-g-tep - Language: zh - Last updated: 2026-09-15 - Page title: Bir Pilot Müdahale: Kurumda kalan çocuk ve ergenleri desteklemek için EMDR C-GTEP ve kurum personeli için EMDR G-TEP | Assoc. Prof. Dr. Alişan Burak Yaşar > Bir Pilot Müdahale: Kurumda kalan çocuk ve ergenleri desteklemek için EMDR C-GTEP ve kurum personeli için EMDR G-TEP (A Pilot Intervention: EMDR C-GTEP for 本页面的翻译正在准备中，目前显示土耳其语原文。 [阅读原文](https://alisanburak.com/bir-pilot-mudahale-kurumda-kalan-cocuk-ve-ergenleri-desteklemek-icin-emdr-c-gtep-ve-kurum-personeli-icin-emdr-g-tep) [← 返回博客](https://alisanburak.com/zh/blog) # Bir Pilot Müdahale: Kurumda kalan çocuk ve ergenleri desteklemek için EMDR C-GTEP ve kurum personeli için EMDR G-TEP（试点干预：采用眼动脱敏与再加工疗法儿童团体创伤事件干预方案（EMDR C-GTEP）支持机构内的儿童及青少年，并对机构工作人员实施眼动脱敏与再加工疗法团体创伤事件干预方案（EMDR G-TEP）） 2024年7月30日2024年欧洲 EMDR 研讨会海报 Bir Pilot Müdahale: Kurumda kalan çocuk ve ergenleri desteklemek için EMDR C-GTEP ve kurum personeli için EMDR G-TEP (A Pilot Intervention: EMDR C-GTEP for supporting institutionalized children & adolescents, and EMDR G-TEP for institution staff) Papanikolopoulos P., Prattos T., Stamati V.., Foundoulakis M., Markou S. Hellenic American University, Nashua, NH, USA TACT HELLAS, Athens, Greece e-mail: emdrtrainingtact@gmail.com Çeviren: Uzm.Psk. Gizem Pozam ARKA PLAN EMDR grup müdahalelerinin araştırma amaçları için kullanışlılığının incelenmesi: - Yunanistan'da bir devlet kurumunda koruyucu aile ya da evlat edinmeyi bekleyen küçükler ve personel için üç bölümden oluşan bir EMDR travma müdahalesi tasarlanması. - Küçüklerle Karmaşık Travma için C-GTEP ve personel için G-TEP'in uygulanması. Amaç Üç bölümden oluşan bir travma müdahalesinin çocuklarda karmaşık travma ve çalışanlarda olası tükenmişlik üzerindeki etkinliğini değerlendirmek. YÖNTEM 10 çocuk: 8-12 yaş Altı personel: Çocuk yatılı bakımında ortalama 11 yıl Üç bölümlü bir müdahale - Travma psikoeğitimi - EMDR stabilizasyon teknikleri - Grup travma protokolleri Değerlendirmeler Küçükler için ITQ-CA, RCADS, ACES, BCEs Personel için Maslach Tükenmişlik Ölçeği. Öncesinde, sonrasında ve bir aylık takipte uygulanmıştır SONUÇLAR ÇOCUK VERILERI Karmaşık TSSB semptomlarında belirgin bir azalma SUDS'de bir azalma, ancak anlamlı değil Anksiyete ve depresyonda azalma (RCAD'ler), ancak anlamlı değil ÇIKARILAN DERSLER Daha fazla araştırma için öneriler: - Hazırlık aşamasında küçükler için ek ekip oluşturma egzersizleri ve C-GTEP oturumlarında olası bir artış - Personel için daha fazla psikoeğitim - Daha büyük bir örneklem A Pilot Intervention: EMDR C-GTEP for supporting institutionalized children & adolescents, and EMDR G-TEP for institution staff Papanikolopoulos P., Prattos T., Stamati V.., Foundoulakis M., Markou S. Hellenic American University, Nashua, NH, USA TACT HELLAS, Athens, Greece e-mail: emdrtrainingtact@gmail.com BACKGROUND Examining the usefulness of EMDR group interventions for research purposes: - Designing a three part EMDR trauma intervention for minors in a Greek state institution awaiting foster placement or adoption and for staff. - Implementing C-GTEP for Complex Trauma with minors and G-TEP for staff. Aim To assess the effectiveness of a three part trauma intervention on complex trauma in minors and on possible burnout in employees. METHOD 10 children: ages 8-12 Six staff members: 11 years on average in children's residential care A three-part intervention - Trauma psychoeducation - EMDR stabilization techniques - Group trauma protocols Assessments ITQ-CA, RCADS,ACES, BCEs for minors Maslach Burnout Scale for staff. Administered before, after & at one month follow-up RESULTS CHILDREN'S DATA A significant reduction in Complex PTSD symptoms A reduction in SUDS, but non-significant A reduction in anxiety and depression (RCADs), but non-significant LESSONS LEARNED Recommendations for further research: - Additional team-building exercises for minors during preparation phase & a possible increase in C-GTEP sessions - More psychoeducation for staff - A larger sample EMDR yöntemi hakkında genel bilgi: [EMDR terapisi](https://alisanburak.com/zh/emdr-terapisi-istanbul) [← 上一篇 Yakın Zamandaki Kritik Olaylar ve Devam Eden Travmatik Stres için EMDR Protokolü (EMDR-PRECI) üzerine ARCT, uzun süreli olumsuz deneyimleri olan Avustralyalı yetişkin bir popülasyonda TSSB semptomlarının azaltılmasındaki etkinliği（针对近期危机事件及持续性创伤应激的EMDR治疗方案〔EMDR-PRECI〕的ARCT研究：其在有长期不良经历的澳大利亚成年人群中减轻创伤后应激障碍〔PTSD〕症状的疗效）](https://alisanburak.com/zh/yakin-zamandaki-kritik-olaylar-ve-devam-eden-travmatik-stres-icin-emdr-protokolu-emdr-preci-uzerine-arct-uzun-sureli-olumsuz-deneyimleri-olan-avustralyali-yetiskin-bir-populasyonda-tssb-semptomlari)[下一篇 → COVID-19 SONRASI RUH SAĞLIĞI İHTİYACININ KARŞILANMASI: YENİ BİR SEÇENEK OLARAK UZAKTAN EMDR TERAPİ ÇALIŞMALARININ SİSTEMATİK İNCELEMESİ（满足COVID-19后的心理健康需求：对作为新选择的远程眼动脱敏与再加工（EMDR）治疗研究的系统综述）](https://alisanburak.com/zh/covid-19-sonrasi-ruh-sagligi-ihtiyacinin-karsilanmasi-yeni-bir-secenek-olarak-uzaktan-emdr-terapi-calismalarinin-sistematik-incelemesi) --- Kaynak / Source: https://alisanburak.com/zh/bir-pilot-mudahale-kurumda-kalan-cocuk-ve-ergenleri-desteklemek-icin-emdr-c-gtep-ve-kurum-personeli-icin-emdr-g-tep İletişim / Contact: Bağdat Caddesi, Veli Güneysu Apt. No:453 K:4 D:9, Suadiye / Kadıköy, İstanbul · +90 532 642 95 25 · info@alisanburak.com · https://alisanburak.com/bagdat-caddesi-psikoterapi-iletisim