# BİPOLAR BOZUKLUK HASTALARINDA TRAVMA VE DUYGUSAL BELİRTİLERİN TEDAVİSİNDE EMDR TERAPİSİNE KARŞI DESTEKLEYİCİ PSİKOTERAPİ: ÇOK MERKEZLİ RASGELE KONTROLLÜ BİR ÇALIŞMANIN SONUÇLARI.（EMDR疗法与支持性心理治疗对双相障碍患者创伤及情感症状的疗效比较：一项多中心随机对照试验的结果。）

- URL: https://alisanburak.com/zh/bipolar-bozukluk-hastalarinda-travma-ve-duygusal-belirtilerin-tedavisinde-emdr-terapisine-karsi-destekleyici-psikoterapi-cok-merkezli-rasgele-kontrollu-bir-calismanin-sonuclari
- Language: zh
- Last updated: 2026-09-15
- Page title: BİPOLAR BOZUKLUK HASTALARINDA TRAVMA VE DUYGUSAL BELİRTİLERİN TEDAVİSİNDE EMDR TERAPİSİNE KARŞI DESTEKLEYİCİ PSİKOTERAPİ: ÇOK MERKEZLİ RASGELE KONTROLLÜ BİR ÇALIŞMANIN SONUÇLARI.（EMDR疗法与支持性心理治疗对双相障碍患者创伤及情感症状的疗效比较：一项多中心随机对照试验的结果。） | Assoc. Prof. Dr. Alişan Burak Yaşar

> BİPOLAR BOZUKLUK HASTALARINDA TRAVMA VE DUYGUSAL BELİRTİLERİN TEDAVİSİNDE EMDR TERAPİSİNE KARŞI DESTEKLEYİCİ PSİKOTERAPİ: ÇOK MERKEZLİ RASGELE

本页面由土耳其语自动翻译。 [阅读原文](https://alisanburak.com/bipolar-bozukluk-hastalarinda-travma-ve-duygusal-belirtilerin-tedavisinde-emdr-terapisine-karsi-destekleyici-psikoterapi-cok-merkezli-rasgele-kontrollu-bir-calismanin-sonuclari)

[← 返回博客](https://alisanburak.com/zh/blog)

# BİPOLAR BOZUKLUK HASTALARINDA TRAVMA VE DUYGUSAL BELİRTİLERİN TEDAVİSİNDE EMDR TERAPİSİNE KARŞI DESTEKLEYİCİ PSİKOTERAPİ: ÇOK MERKEZLİ RASGELE KONTROLLÜ BİR ÇALIŞMANIN SONUÇLARI.（EMDR疗法与支持性心理治疗对双相障碍患者创伤及情感症状的疗效比较：一项多中心随机对照试验的结果。）

2024年7月30日2024年欧洲 EMDR 研讨会海报

BİPOLAR BOZUKLUK HASTALARINDA TRAVMA VE DUYGUSAL BELİRTİLERİN TEDAVİSİNDE EMDR TERAPİSİNE KARŞI DESTEKLEYİCİ PSİKOTERAPİ: ÇOK MERKEZLİ RASGELE KONTROLLÜ BİR ÇALIŞMANIN SONUÇLARI.（EMDR疗法与支持性心理治疗对双相障碍患者创伤及情感症状的疗效比较：一项多中心随机对照试验的结果。） (EMDR THERAPY VS SUPPORTIVE PSYCHOTHERAPY IN THE TREATMENT OF TRAUMA AND AFFECTIVE SYMPTOMS IN BIPOLAR DISORDER PATIENTS: RESULTS FROM A MULTICENTRE RANDOMISED CONTROLLED TRIAL.)

BRIDGET HOGG. JOAQUIM RADUA, ITXASO GARDOKI-SOUTO, MARTA FONTANA - MCNALLY, WALTER LUPO.

ESTHER JIMÉNEZ, LAURA BLANCO- PRESAS, EDUARD VIETA, ALICIA VALIENTE-GÓMEZ, ANA MORENO-ALCÁZAR, BENEDIKT L AMANN

巴塞罗那海洋医院Forum中心研究部，巴塞罗那；巴塞罗那临床医院；圣博伊Germanes Hospitalarias医院，巴塞罗那

译者：心理学专家 Gizem Pozam

背景与目的

双相障碍（BB）患者经常遭遇创伤性事件，这会使疾病的病程恶化。本研究是首项检验以创伤为焦点的辅助心理治疗在降低双相障碍情感发作复发率方面疗效的多中心随机对照试验。

主要目的：探讨眼动脱敏与再加工（EMDR）疗法在降低两年内情感发作复发率方面是否比非创伤聚焦的支持性心理治疗更有效。

次要目的：探讨EMDR在改善双相情感症状、创伤症状、总体功能和认知损害方面是否优于经过适用性评估的支持性心理治疗。

方法

- 多中心随机对照临床试验
- 77名双相Ⅰ型和Ⅱ型障碍患者被随机分配接受20次EMDR或支持性心理治疗，每次1小时（见图1）
- 在基线、第2周、第3个月、第 个月（治疗后）、第12个月和第24个月（随访）进行评估

结果

- 两种治疗方式在复发率方面无显著差异（见图2）
- 在第12个月，EMDR在改善情感症状方面显著优于支持性心理治疗（见图3和图4）
- 在第12个月，EMDR在改善功能方面优于支持性心理治疗（p=0,038，d=0,486）
- 两个治疗组的创伤症状均显著减轻
- 辍学率无显著差异

结论

- 使用EMDR双相障碍治疗手册，可以安全地处理双相障碍人群的创伤
- 作为一种辅助心理治疗，EMDR具有改善双相障碍患者情感症状和功能的潜力

EMDR THERAPY VS SUPPORTIVE PSYCHOTHERAPY IN THE TREATMENT OF TRAUMA AND AFFECTIVE SYMPTOMS IN BIPOLAR DISORDER PATIENTS: RESULTS FROM A MULTICENTRE RANDOMISED CONTROLLED TRIAL.（EMDR疗法与支持性心理治疗对双相障碍患者创伤及情感症状的疗效比较：一项多中心随机对照试验的结果。）

BRIDGET HOGG. JOAQUIM RADUA, ITXASO GARDOKI-SOUTO, MARTA FONTANA - MCNALLY, WALTER LUPO.

ESTHER JIMÉNEZ, LAURA BLANCO- PRESAS, EDUARD VIETA, ALICIA VALIENTE-GÓMEZ, ANA MORENO-ALCÁZAR, BENEDIKT L AMANN

巴塞罗那海洋医院Forum中心研究部，巴塞罗那；巴塞罗那临床医院；圣博伊Germanes Hospitalarias医院，巴塞罗那

背景与目的

双相障碍（BD）患者经常遭遇创伤性事件，这会使疾病的病程恶化。本研究是首项检验以创伤为焦点的辅助心理治疗在降低双相障碍情感发作复发率方面疗效的多中心随机对照试验。

主要目的：探讨EMDR在降低两年内情感发作复发率方面是否比非创伤聚焦的支持性心理治疗更有效。

次要目的：探讨EMDR在改善双相情感症状、创伤症状、总体功能和认知损害方面是否优于经过适用性评估的支持性心理治疗。

方法

- 多中心随机对照临床试验
- 77名双相Ⅰ型和Ⅱ型障碍患者被随机分配接受20次EMDR或支持性心理治疗，每次1小时（见图1）
- 在基线、第2周、第3个月、第 个月（治疗后）、第12个月和第24个月（随访）进行评估

结果

- 两种治疗方式在复发率方面无显著差异（见图2）
- 在第12个月，EMDR在改善情感症状方面显著优于支持性心理治疗（见图3和图4）
- 在第12个月，EMDR在改善功能方面优于支持性心理治疗（p=0.038，d=0.486）
- 两个治疗组的创伤症状均显著减轻
- 脱落率无显著差异

结论

- 使用EMDR双相障碍治疗手册，可以安全地处理双相障碍人群的创伤
- 作为一种辅助心理治疗，EMDR具有改善双相障碍患者情感症状和功能的潜力

EMDR yöntemi hakkında genel bilgi: [EMDR terapisi](https://alisanburak.com/zh/emdr-terapisi-istanbul)

## İlgili bilgi sayfası

- [Bipolar Bozukluk](https://alisanburak.com/zh/bipolar-bozukluk-psikiyatrist)
- [Travma ve Travma Sonrası Stres Bozukluğu (TSSB)](https://alisanburak.com/zh/travma-tssb-tedavisi)

[← 上一篇 Savaş Alanından Atılıma: Terapötik Sonuçları Geliştirmek için Teorik Stratejik Askeri Yaklaşımı EMDR'ye Entegre Etmek（从战场到突破：将理论性军事战略方法融入眼动脱敏与再加工疗法（EMDR），以改善治疗效果）](https://alisanburak.com/zh/savas-alanindan-atilima-terapotik-sonuclari-gelistirmek-icin-teorik-stratejik-askeri-yaklasimi-emdrye-entegre-etmek)[下一篇 → 中东（阿联酋）针对创伤后应激障碍（PTSD）的文化适应性 EMDR 治疗：有效性的研究与评估](https://alisanburak.com/zh/orta-doguda-bae-tssb-icin-kulturel-olarak-uyarlanabilir-emdr-tedavisi-etkililigin-arastirilmasi-ve-degerlendirilmesi)

---

Kaynak / Source: https://alisanburak.com/zh/bipolar-bozukluk-hastalarinda-travma-ve-duygusal-belirtilerin-tedavisinde-emdr-terapisine-karsi-destekleyici-psikoterapi-cok-merkezli-rasgele-kontrollu-bir-calismanin-sonuclari

İletişim / Contact: Bağdat Caddesi, Veli Güneysu Apt. No:453 K:4 D:9, Suadiye / Kadıköy, İstanbul · +90 532 642 95 25 · info@alisanburak.com · https://alisanburak.com/bagdat-caddesi-psikoterapi-iletisim