# Psicotraumatología en la práctica diaria: problemas de salud mental en poblaciones desplazadas en Egipto y necesidades de quienes huyen del conflicto

- URL: https://alisanburak.com/es/wcp-2026-posterler/k1146
- Language: es
- Last updated: not specified
- Page title: Psicotraumatología en la práctica diaria: problemas de salud mental en poblaciones desplazadas en Egipto y necesidades de quienes huyen del conflicto | Resumen WCP 2026

> La atención eficaz a las poblaciones desplazadas en Egipto requiere integrar principios informados por el trauma y culturalmente sensibles en la práctica psiqu…

Esta página se ha traducido automáticamente del turco. [Leer el original](https://alisanburak.com/wcp-2026-posterler/k1146)

Bu sayfa, 26. Dünya Psikiyatri Kongresi'nde sunulan çalışmanın yapay zekâ desteğiyle hazırlanmış Türkçe özetidir. Çalışmanın sahibi sunan yazarlardır; atıf için orijinal kaynağa başvurun.

Sempozyum KonuşmasıGöç ve Kültürlerarası PsikiyatriDerleme / görüş

# Psicotraumatología en la práctica diaria: problemas de salud mental en poblaciones desplazadas en Egipto y necesidades de quienes huyen del conflicto

Psychotraumatology in daily practice: mental health challenges among displaced populations in egypt," offering insights into the needs of those fleeing conflict

Sunan: Moustafa mohamed mohamed Abdo Saad

Ülke: Egypt

Oturum: 4661 - MENTAL HEALTH UNDER FIRE: LESSONS FROM GAZA, SUDAN, AND BEYOND

Tarih: Sat, 26.09.2026, 15:00 - 15:15

Salon: Hall A3

La atención eficaz a las poblaciones desplazadas en Egipto requiere integrar principios informados por el trauma y culturalmente sensibles en la práctica psiquiátrica habitual; dado que las repercusiones del conflicto cercano también alcanzan a la sociedad de acogida, la respuesta debe abarcar al conjunto de la comunidad.

La presentación aborda las necesidades de salud mental de los palestinos que huyen de la guerra en Gaza y de las sucesivas oleadas migratorias procedentes de Sudán, Siria y Yemen en Egipto, país que acoge a una de las poblaciones desplazadas más numerosas y de más rápido crecimiento de la región. Se señala que estas personas, supervivientes de conflictos armados, bombardeos, asedios, persecución y separación familiar, presentan una importante carga de psicopatología relacionada con el trauma que recae sobre un sistema sanitario ya sometido a una gran presión. La ponencia traslada la psicotraumatología contemporánea a la práctica clínica cotidiana y examina cómo se manifiesta, se evalúa y se trata el trauma en los contextos egipcios; revisa el espectro que abarca el trastorno de estrés postraumático (TEPT) y el TEPT complejo, el duelo prolongado, la depresión, la ansiedad, la disociación y el malestar somático con patrones culturales específicos. Se destaca el marco de los estresores cotidianos (daily stressors framework) para mostrar cómo las dificultades posteriores al desplazamiento interactúan con el trauma bélico previo; se abordan perfiles específicos, como el trauma colectivo y persistente y el duelo masivo entre los palestinos desplazados de Gaza. Se analizan dificultades prácticas como la interpretación lingüística, el estigma, las expresiones culturales del malestar (idioms of distress) y la traumatización vicaria en los profesionales clínicos; también se incluye la traumatización secundaria y colectiva observada en la sociedad egipcia de acogida a través de la exposición reiterada a los relatos de los supervivientes y a los abundantes testimonios mediáticos de las atrocidades cometidas al otro lado de las fronteras. Entre las respuestas escalables, se revisan las psicoterapias centradas en el trauma y las intervenciones de baja intensidad de la Organización Mundial de la Salud adecuadas para entornos con una elevada demanda asistencial y recursos limitados, y se concluye que es necesario integrar principios informados por el trauma y culturalmente sensibles en la práctica psiquiátrica habitual.

Bu çalışmaya nasıl atıf yapılır?

APA 7: Saad, M. M. M. A., et al. (2026, September 26). Psychotraumatology in daily practice: mental health challenges among displaced populations in egypt," offering insights into the needs of those fleeing conflict [Symposium presentation]. 26th WPA World Congress of Psychiatry (WCP 2026), Stockholm, Sweden.

Vancouver: Saad MMMA, et al. Psychotraumatology in daily practice: mental health challenges among displaced populations in egypt," offering insights into the needs of those fleeing conflict [symposium presentation]. 26th WPA World Congress of Psychiatry (WCP 2026); 2026 Sep 23-26; Stockholm, Sweden.

Yazar adları ve başlık biçimi kongre sisteminden otomatik oluşturulmuştur; kullanmadan önce orijinal posterle karşılaştırın.

## Aynı konudan

- [Psikiyatrik hastalık ve şiddet: aile ruh sağlığı ve kültürlerarası yönlere odaklanma](https://alisanburak.com/es/wcp-2026-posterler/ev0096)
- [İspanyolca konuşan popülasyonlar için bir dijital kliniğin kültürel ve dilsel uyarlaması](https://alisanburak.com/es/wcp-2026-posterler/ev0438)
- [Göçmen ruh sağlığında eğitim boşluklarının incelenmesi: ülke genelinde bir ABD psikiyatri asistanı örnekleminin bakış açıları](https://alisanburak.com/es/wcp-2026-posterler/ev0519)
- [Kültürler arasında aşk: göç ve kültürlerarası ilişkilerde çift terapisi](https://alisanburak.com/es/wcp-2026-posterler/ev0592)
- [İran kültürünün ebeveynlik biçimi aracılığıyla çocukluktan yetişkinliğe gelişim üzerindeki etkisinin Y ve Z kuşaklarında incelenmesi](https://alisanburak.com/es/wcp-2026-posterler/ev0594)

[Tüm WCP 2026 özetleri](https://alisanburak.com/es/wcp-2026-posterler)

---

Kaynak / Source: https://alisanburak.com/es/wcp-2026-posterler/k1146

İletişim / Contact: Bağdat Caddesi, Veli Güneysu Apt. No:453 K:4 D:9, Suadiye / Kadıköy, İstanbul · +90 532 642 95 25 · info@alisanburak.com · https://alisanburak.com/bagdat-caddesi-psikoterapi-iletisim
