# Más allá del termómetro de malestar: un marco para evaluar los determinantes sociales de la salud en pacientes con trastorno mental grave y cáncer - URL: https://alisanburak.com/es/wcp-2026-posterler/ev0740 - Language: es - Last updated: not specified - Page title: Más allá del termómetro de malestar: un marco para evaluar los determinantes sociales de la salud en pacientes con trastorno mental grave y cáncer | Resumen WCP 2026 > En una paciente con cáncer y trastorno mental grave, una puntuación de 0/10 en el termómetro de malestar no reflejó la carga psicosocial ni las barreras para l… Esta página se ha traducido automáticamente del turco. [Leer el original](https://alisanburak.com/wcp-2026-posterler/ev0740) Bu sayfa, 26. Dünya Psikiyatri Kongresi'nde sunulan çalışmanın yapay zekâ desteğiyle hazırlanmış Türkçe özetidir. Çalışmanın sahibi sunan yazarlardır; atıf için orijinal kaynağa başvurun. EV0740 E-PosterKonsültasyon-LiyezonOlgu sunumu ve çerçeve önerisi # Más allá del termómetro de malestar: un marco para evaluar los determinantes sociales de la salud en pacientes con trastorno mental grave y cáncer BEYOND THE DISTRESS THERMOMETER: A FRAMEWORK FOR SOCIAL DETERMINANTS OF HEALTH ASSESSMENT IN PATIENTS WITH SERIOUS MENTAL ILLNESS AND CANCER Sunan: Melissa Hernandez Ülke: United States of America En una paciente con cáncer y trastorno mental grave, una puntuación de 0/10 en el termómetro de malestar no reflejó la carga psicosocial ni las barreras para la atención, por lo que se propuso un marco de psiquiatría de interconsulta y enlace que complementara el cribado. El objetivo es mostrar que el cribado de malestar de la NCCN puede no reflejar adecuadamente la carga psicosocial en pacientes con cáncer y trastorno mental grave (serious mental illness, SMI), y proponer un marco de psiquiatría de interconsulta y enlace que complemente el termómetro de malestar (distress thermometer). El método consiste en la presentación de un único caso de psicooncología con discordancia entre la puntuación de malestar y la evolución clínica, y en el desarrollo de un marco conceptual basado en dicho caso. Se trata de una mujer de 52 años con diagnóstico de esquizofrenia crónica a la que, tras meses de interrupción de la atención, se le diagnosticó un cáncer de mama avanzado con receptores hormonales positivos y cuya puntuación en el cribado subjetivo mediante el termómetro de malestar fue de 0/10. Durante el proceso, pese a haberse documentado una masa mamaria, las pruebas de imagen y la biopsia se pospusieron repetidamente; el diagnóstico se estableció durante la evaluación de una crisis psiquiátrica (cáncer de mama inflamatorio ER+/PR+/HER2 1+, cT4dN1M0); tras el alta, la paciente no acudió a ninguna de las consultas ambulatorias de seguimiento oncológico; la duplicación de registros clínicos y la información anatomopatológica incompleta comprometieron la continuidad asistencial, y la enfermedad volvió a manifestarse en estadio avanzado con derrame pleural, ascitis, masas bilaterales y lesiones óseas extensas. Las barreras relacionadas con los determinantes sociales que acompañaron estas etapas fueron la psicosis activa, la inestabilidad habitacional, las barreras lingüísticas y la necesidad de intérprete, los problemas de capacidad para la toma de decisiones y de confianza, la ausencia de teléfono fijo, el transporte y los costes, la inseguridad alimentaria y habitacional, la fragmentación de los registros y la falta de un único equipo que asumiera la responsabilidad del proceso. El marco propuesto añade a la pregunta «¿cuánto malestar experimenta?» la cuestión de si el autoinforme es interpretable y coherente con la evolución clínica; incorpora la observación, la información de terceros y los registros longitudinales como fuentes de información; genera un plan que identifica la barrera, la acción y la persona responsable, y verifica la accesibilidad de las citas, los registros, las derivaciones y el tratamiento. En conclusión, el cribado de malestar puede subestimar las necesidades psicosociales y las barreras para la atención oncológica en pacientes con trastorno mental grave; se necesita un marco de psiquiatría de interconsulta y enlace que complemente el cribado de la NCCN. [Orijinal postere git](https://cslide.ctimeetingtech.com/wcp26/attendee/eposter/file/1711) Bu çalışmaya nasıl atıf yapılır? APA 7: Hernandez, M., Cole, S., Robinson, B., Muñoz-Abraham, O., Rueda-Lara, M. A., & Espinel, Z. (2026, September 23-26). Beyond the distress thermometer: a framework for social determinants of health assessment in patients with serious mental illness and cancer [E-poster]. 26th WPA World Congress of Psychiatry (WCP 2026), Stockholm, Sweden. https://cslide.ctimeetingtech.com/wcp26/attendee/eposter/file/1711 Vancouver: Hernandez M, Cole S, Robinson B, Muñoz-Abraham O, Rueda-Lara MA, Espinel Z. Beyond the distress thermometer: a framework for social determinants of health assessment in patients with serious mental illness and cancer [e-poster]. 26th WPA World Congress of Psychiatry (WCP 2026); 2026 Sep 23-26; Stockholm, Sweden. Available from: https://cslide.ctimeetingtech.com/wcp26/attendee/eposter/file/1711 Yazar adları ve başlık biçimi kongre sisteminden otomatik oluşturulmuştur; kullanmadan önce orijinal posterle karşılaştırın. ## Aynı konudan - [Nöroonkolojide bakıma engel olarak barınma güvencesizliği: bir olgu serisi ve literatür derlemesi](https://alisanburak.com/es/wcp-2026-posterler/ev0092) - [Bipolar bozukluğun manik epizoduyla ilişkili kutanöz liken planus alevlenmesi: olgu sunumu](https://alisanburak.com/es/wcp-2026-posterler/ev0208) - [Ayrı bir psikiyatrik durum olarak zihin bulanıklığı: anlatısal derleme ve tanısal sınıflandırma için kavramsal çerçeve](https://alisanburak.com/es/wcp-2026-posterler/ev0294) - [Hipertiroidide geri dönüşlü psikoz ve mani: olgu sunumları ve olgu serilerinin sistematik derlemesi](https://alisanburak.com/es/wcp-2026-posterler/ev0340) - [Kronik somatik hastalıklarda (diabetes mellitus, arteriyel hipertansiyon ve kronik solunum hastalıkları) eşlik eden depresyon](https://alisanburak.com/es/wcp-2026-posterler/ev0344) [Tüm WCP 2026 özetleri](https://alisanburak.com/es/wcp-2026-posterler) --- Kaynak / Source: https://alisanburak.com/es/wcp-2026-posterler/ev0740 İletişim / Contact: Bağdat Caddesi, Veli Güneysu Apt. No:453 K:4 D:9, Suadiye / Kadıköy, İstanbul · +90 532 642 95 25 · info@alisanburak.com · https://alisanburak.com/bagdat-caddesi-psikoterapi-iletisim