# Avanzar en la diferenciación diagnóstica: revisión crítica de los cambios de paradigma, las innovaciones estructurales y las dificultades prácticas en la CIE-11 y el DSM-5 - URL: https://alisanburak.com/es/wcp-2026-posterler/ev0307 - Language: es - Last updated: not specified - Page title: Avanzar en la diferenciación diagnóstica: revisión crítica de los cambios de paradigma, las innovaciones estructurales y las dificultades prácticas en la CIE-11 y el DSM-5 | Resumen WCP 2026 > Aunque la CIE-11 y el DSM-5 convergen cada vez más en cuanto a su estructura general, dimensionalidad y sensibilidad al contexto, mantienen arquitecturas diagn… Esta página se ha traducido automáticamente del turco. [Leer el original](https://alisanburak.com/wcp-2026-posterler/ev0307) Esta página es un resumen en turco, elaborado con ayuda de inteligencia artificial, del trabajo presentado en el 26.º Congreso Mundial de Psiquiatría. El trabajo pertenece a los autores que lo presentan; para citarlo, consulte la fuente original. EV0307 Póster electrónicoOtrosRevisión narrativa crítica # Avanzar en la diferenciación diagnóstica: revisión crítica de los cambios de paradigma, las innovaciones estructurales y las dificultades prácticas en la CIE-11 y el DSM-5 NAVIGATING THE DIAGNOSTIC DIVIDE: A CRITICAL REVIEW OF PARADIGM SHIFTS, STRUCTURAL INNOVATIONS, AND PRACTICAL CHALLENGES IN ICD- 1 AND DSM-5 Presentado por: Tejas Shiddapur País: India Institución: Dr. D. Y. Patil Medical College, Hospital & Research Centre, Department of Psychiatry Aunque la CIE-11 y el DSM-5 convergen cada vez más en cuanto a su estructura general, dimensionalidad y sensibilidad al contexto, mantienen arquitecturas diagnósticas distintas, configuradas por diferentes mandatos institucionales. El objetivo de esta revisión fue comparar críticamente la CIE-11 con el DSM-5 y el DSM-5-TR en términos de arquitectura diagnóstica, dimensionalidad, utilidad clínica y límites diagnósticos. Se utilizó el método de revisión narrativa crítica (critical narrative review), organizado en torno a cuatro perspectivas analíticas: arquitectura diagnóstica y codificación, dimensionalidad más allá del diagnóstico categorial, límites entre la normalidad y la psicopatología, y utilidad clínica y sociocultural. El marco cronológico abarca desde la publicación del DSM-5 en 2013 hasta la aprobación de la CIE-11 por la Asamblea Mundial de la Salud en 2019, su entrada en vigor en 2022 y la publicación del DSM-5-TR ese mismo año. Según la revisión, mientras que el DSM-5 ofrece un marco especializado de clasificación psiquiátrica centrado en criterios explícitos, la fiabilidad y la investigación, la CIE-11 constituye un marco mundial de salud pública universal, transcultural y multilingüe que pone el acento en la utilidad clínica; aunque comparten una estructura general similar, sus prioridades diagnósticas no son idénticas. En cuanto a las innovaciones estructurales, el DSM-5 aporta especificidad diagnóstica mediante subtipos y especificadores, mientras que la CIE-11 utiliza las Descripciones Clínicas y Requisitos Diagnósticos (CDDR) y una arquitectura de codificación flexible que incluye precoordinación, poscoordinación y ubicación secundaria. En relación con la dimensionalidad, el DSM-5 sigue siendo predominantemente categorial e incorpora medidas dimensionales de gravedad y medidas transversales, mientras que la CIE-11 logra una integración más amplia mediante la gravedad de los trastornos de la personalidad, los calificadores de dominios de rasgos y los dominios dimensionales de síntomas; la diferencia no radica en la oposición entre lo categorial y lo dimensional, sino en el alcance y la posición de la integración dimensional. En el límite con la normalidad, el DSM-5 exige malestar y/o deterioro del funcionamiento mediante el criterio de significación clínica, mientras que la CIE-11 aborda, a través de las CDDR, el límite entre el trastorno y la variación normal teniendo en cuenta el contexto, el desarrollo y la cultura. Los autores subrayan que el equilibrio entre la fiabilidad, la validez y la utilidad clínica se establece mediante el juicio clínico; que los umbrales rígidos del DSM-5 pueden dejar sin identificar cuadros heterogéneos; y que la flexibilidad de la CIE-11 puede introducir variabilidad al reducir la fiabilidad interevaluador. Destacan que la distancia entre ambos sistemas se ha reducido, pero no ha desaparecido. [Ir al póster original](https://cslide.ctimeetingtech.com/wcp26/attendee/eposter/file/930) ¿Cómo citar este trabajo? APA 7: Desai, D. H., Shiddapur, T., & Javadekar, A. (2026, September 23-26). Navigating the diagnostic divide: a critical review of paradigm shifts, structural innovations, and practical challenges in icd- 1 and dsm-5 [E-poster]. 26th WPA World Congress of Psychiatry (WCP 2026), Stockholm, Sweden. https://cslide.ctimeetingtech.com/wcp26/attendee/eposter/file/930 Vancouver: Desai DH, Shiddapur T, Javadekar A. Navigating the diagnostic divide: a critical review of paradigm shifts, structural innovations, and practical challenges in icd- 1 and dsm-5 [e-poster]. 26th WPA World Congress of Psychiatry (WCP 2026); 2026 Sep 23-26; Stockholm, Sweden. Available from: https://cslide.ctimeetingtech.com/wcp26/attendee/eposter/file/930 Los nombres de los autores y el formato del título se han generado automáticamente a partir del sistema del congreso; compárelos con el póster original antes de utilizarlos. ## Sobre el mismo tema - [Genç erişkinlerde dikkat eksikliği hiperaktivite bozukluğu ve dürtüsellik üzerine klinik olgu](https://alisanburak.com/es/wcp-2026-posterler/ev0066) - [Erişkin dikkat eksikliği/hiperaktivite bozukluğunda duygusal disregülasyonun yaygınlığı ve klinik etkisi: özelleşmiş bir polikliniğe dayalı geriye dönük çalışma](https://alisanburak.com/es/wcp-2026-posterler/ev0081) - [Tuval üzerindeki zihin: Edvard Munch ile sanat ve psikiyatrinin kesişimi](https://alisanburak.com/es/wcp-2026-posterler/ev0130) - [Ekranda insan ruhu: sinemada psikolojik korku üzerine bir inceleme](https://alisanburak.com/es/wcp-2026-posterler/ev0131) - [Acıdan resimlere: sanatın psikiyatri hastalarının iyilik hali üzerindeki rolünün ve klinik uygulamadaki güçlüklerin değerlendirilmesi](https://alisanburak.com/es/wcp-2026-posterler/ev0135) [Todos los resúmenes del WCP 2026](https://alisanburak.com/es/wcp-2026-posterler) --- Kaynak / Source: https://alisanburak.com/es/wcp-2026-posterler/ev0307 İletişim / Contact: Bağdat Caddesi, Veli Güneysu Apt. No:453 K:4 D:9, Suadiye / Kadıköy, İstanbul · +90 532 642 95 25 · info@alisanburak.com · https://alisanburak.com/bagdat-caddesi-psikoterapi-iletisim