# Culturally Adaptive EMDR Treatment for PTSD in the Middle East (UAE): Research and Evaluation of Effectiveness

- URL: https://alisanburak.com/en/orta-doguda-bae-tssb-icin-kulturel-olarak-uyarlanabilir-emdr-tedavisi-etkililigin-arastirilmasi-ve-degerlendirilmesi
- Language: en
- Last updated: 2026-09-15
- Page title: Culturally Adaptive EMDR Treatment for PTSD in the Middle East (UAE): Research and Evaluation of Effectiveness | Assoc. Prof. Dr. Alişan Burak Yaşar

> Culturally Adaptive EMDR Treatment for PTSD in the Middle East (UAE): Research and Evaluation of Effectiveness (Culturally Adaptive EMDR Treatment for PTSD

This page was translated automatically from Turkish. [Read the original](https://alisanburak.com/orta-doguda-bae-tssb-icin-kulturel-olarak-uyarlanabilir-emdr-tedavisi-etkililigin-arastirilmasi-ve-degerlendirilmesi)

[← Back to blog](https://alisanburak.com/en/blog)

# Culturally Adaptive EMDR Treatment for PTSD in the Middle East (UAE): Research and Evaluation of Effectiveness

July 30, 2024EMDR Europe Symposium 2024 Posters

Culturally Adaptive EMDR Treatment for PTSD in the Middle East (UAE): Research and Evaluation of Effectiveness (Culturally Adaptive EMDR Treatment for PTSD in the Middle East (UAE): Research and Evaluation of Effectiveness)

Dr. Aram Hasan (1.2), Prof. George Tadros (1), Dr. Bernou Melisse, Dr. Agnieszka Wilezynska. Prof. M. Olff

Translated by: Specialist Psychologist Gizem Pozam

Background

- The treatment of trauma and trauma-related symptoms in patients from the Middle East has historically been complex and challenging. Practical experience has often indicated that standard therapeutic approaches may not yield optimal results in this population.

Aims

This study examines the effectiveness and safety of culturally adapted EMDR for Middle Eastern patients in the UAE.

To evaluate and validate the applicability of i-toolbox for cutlery-oriented intervention

Methods

The research adopted a comparative design to assess the efficacy of trauma-focused therapy, specifically (EMDR), in patients diagnosed with (PTSD), compared with those on a waiting list or receiving therapy as usual.

We conducted a pilot study with N=30 Middle Eastern patients (22 female and 8 male, aged 16–64, SD:), comparing a culturally adapted EMDR protocol with a group of N=72 patients receiving treatment as usual.

The results indicate that culturally oriented EMDR (a culturally sensitive EMDR approach and adapted protocol) is safe and effective, as measured by CAPS, PHQ -9, GAD-7, i-Toolbox , HSCL-25, and GPS.

Results

Customized EMDR therapy protocols and approaches have shown promising outcomes, contrary to some scientific research suggesting limited effectiveness.

The data showed that i-Toolbox is applicable, easy to use, and valid for PTSD measures. Designed to Save Time and Culturally Sensitive, Target-Oriented: Takes 10–15 Minutes. The implementation of culturally adaptive EMDR protocols has shown promising results in improving treatment outcomes for patients from the Middle East experiencing trauma-related symptoms.

Conclusion

This study holds significant promise for improving the treatment of post-traumatic stress disorder (PTSD) in Middle Eastern populations, particularly Arabic and Kurdish speakers. Our research has the potential to make a substantial impact on the field of trauma treatment. This impact could manifest in the development of more effective protocols and culturally sensitive interventions tailored to meet the specific needs of Middle Eastern populations.

The culturally adapted assessment i-toolbox was used to ensure that assessment tools and therapeutic interventions were culturally sensitive and relevant to participants' diverse backgrounds.

Culturally Adaptive EMDR Treatment for PTSD in the Middle East (UAE): Research and Evaluation of Effectiveness

Dr. Aram Hasan (1.2), Prof. George Tadros (1), Dr. Bernou Melisse, Dr. Agnieszka Wilezynska. Prof. M. Olff

Background

- The treatment of trauma and trauma-related symptoms in patients from the Middle East has historically been complex and challenging. Practical experience has often indicated that standard therapeutic approaches may not yield optimal results in this population.

Aims

The present study examines the effectiveness and safety of culturally adapted EMDR for Middle Eastern patients in the UAE.

Evaluate and validate the applicability of i-toolbox for cutlery oriented intervention

Methods

The research adopts a comparative design to assess the efficacy of trauma-focused therapy, specifically (EMDR), in patients diagnosed with (PTSD) compared to those on a waiting list or therapy as usual.

We conducted a pilot study with N=30 Middle Eastern patients ( 22 female and 8 male, age between 16-64 SD: ) comparing a culturally adapted EMDR protocol to a group of patients N= 72 who received treatment as usual.

The results show that culturally oriented EMDR (EMDR culturally sensitive approach and adapted protocol) is safe and effective as measured by CAPS, PHQ -9, GAD-7, i-Toolbox , HSCL-25 and GPS.

Results

Customized EMDR therapy protocols and approaches have shown promising outcomes, contrary to some scientific research suggesting their limited effectiveness.

Data showed that i-Toolbox is Applicable and easy to use and valid with measures of PTSD Crafted to Save Time and Culturally Sensitive, Target-Oriented: Takes 10-15 Minutes The implementation of Culturally Adaptive EMDR protocols has shown promising results in enhancing the treatment outcomes of patients from the Middle East dealing with trauma-related symptoms.

Conclusion

This study holds significant promise for enhancing post-traumatic stress disorder (PTSD) treatment for Middle Eastern populations, specifically Arabic and Kurdish speakers. Our research have the potential to make a substantial impact on the field of trauma treatment. This impact could manifest in the development of more effective protocols and culturally sensitive interventions tailored to meet the specific needs of Middle Eastern populations.

Culturally adapted evaluation i-toolbox is employed to ensure the assessment tools and therapeutic interventions are culturally sensitive and relevant to the diverse backgrounds of the participants.

[← Previous BİPOLAR BOZUKLUK HASTALARINDA TRAVMA VE DUYGUSAL BELİRTİLERİN TEDAVİSİNDE EMDR TERAPİSİNE KARŞI DESTEKLEYİCİ PSİKOTERAPİ: ÇOK MERKEZLİ RASGELE KONTROLLÜ BİR ÇALIŞMANIN SONUÇLARI. (EMDR THERAPY VERSUS SUPPORTIVE PSYCHOTHERAPY FOR THE TREATMENT OF TRAUMA AND AFFECTIVE SYMPTOMS IN PATIENTS WITH BIPOLAR DISORDER: RESULTS OF A MULTICENTER RANDOMIZED CONTROLLED TRIAL.)](https://alisanburak.com/en/bipolar-bozukluk-hastalarinda-travma-ve-duygusal-belirtilerin-tedavisinde-emdr-terapisine-karsi-destekleyici-psikoterapi-cok-merkezli-rasgele-kontrollu-bir-calismanin-sonuclari)[Next → Effectiveness of Group ISP® in Wartime Events](https://alisanburak.com/en/savas-zamani-olaylarinda-grup-ispnin-etkinligi)

---

Kaynak / Source: https://alisanburak.com/en/orta-doguda-bae-tssb-icin-kulturel-olarak-uyarlanabilir-emdr-tedavisi-etkililigin-arastirilmasi-ve-degerlendirilmesi

İletişim / Contact: Bağdat Caddesi, Veli Güneysu Apt. No:453 K:4 D:9, Suadiye / Kadıköy, İstanbul · +90 532 642 95 25 · info@alisanburak.com · https://alisanburak.com/bagdat-caddesi-psikoterapi-iletisim
