# تقييم جودة الحياة لدى الأشخاص المصابين باضطرابات نفسية باستخدام SEIQoL-DW: وجهات نظر المرضى والتقديرات بالوكالة في سياقها

- URL: https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/so462
- Language: ar
- Last updated: not specified
- Page title: تقييم جودة الحياة لدى الأشخاص المصابين باضطرابات نفسية باستخدام SEIQoL-DW: وجهات نظر المرضى والتقديرات بالوكالة في سياقها | ملخص WCP 2026

> تتباين جودة الحياة الفردية لدى الأشخاص المصابين باضطرابات نفسية تباينًا كبيرًا، وتبرز العلاقات الاجتماعية بوصفها المجال الأهم، فيما تقل تقديرات المقرّبين واختص…

تُرجمت هذه الصفحة تلقائيًا من اللغة التركية. [اقرأ النص الأصلي](https://alisanburak.com/wcp-2026-posterler/so462)

Bu sayfa, 26. Dünya Psikiyatri Kongresi'nde sunulan çalışmanın yapay zekâ desteğiyle hazırlanmış Türkçe özetidir. Çalışmanın sahibi sunan yazarlardır; atıf için orijinal kaynağa başvurun.

SO462

Kısa Sözlü Poster SunumuDamgalanma ve İyileşmeKarma yöntem kesitsel çalışma

# تقييم جودة الحياة لدى الأشخاص المصابين باضطرابات نفسية باستخدام SEIQoL-DW: وجهات نظر المرضى والتقديرات بالوكالة في سياقها

ASSESSING QUALITY OF LIFE IN PEOPLE WITH MENTAL ILLNESS USING THE SEIQOL-DW: PATIENT PERSPECTIVES AND CONTEXTUAL PROXY VIEWS

Sunan: Rebecca Martorana

Ülke: Germany

Kurum: Julius-Maximilians-Universität Würzburg, Section Intervention Psychology

Oturum: 4550 - PARALLEL SHORT ORAL POSTER SESSIONS: MISCELLANEOUS - Part IV

Tarih: Sat, 26.09.2026

تتباين جودة الحياة الفردية لدى الأشخاص المصابين باضطرابات نفسية تباينًا كبيرًا، وتبرز العلاقات الاجتماعية بوصفها المجال الأهم، فيما تقل تقديرات المقرّبين واختصاصيي الصحة النفسية بالوكالة بوضوح عن التقييمات الذاتية للأشخاص أنفسهم.

هدفت الدراسة إلى تقييم جودة الحياة الفردية لدى الأشخاص المصابين باضطرابات نفسية باستخدام SEIQoL-DW (جدول تقييم جودة الحياة الفردية بالترجيح المباشر)، الذي يستند إلى أولويات الشخص نفسه، وفحص مدى توافق تقديرات المقرّبين واختصاصيي الصحة النفسية بالوكالة مع هذه الأولويات. أُجريت الدراسة في ألمانيا عام 2025 وفق تصميم تفسيري تتابعي بالأساليب المختلطة؛ إذ أُجريت مقابلات نوعية مع 8 من المقرّبين و7 من الاختصاصيين، تلاها تطبيق استبيان كمّي عبر الإنترنت على 109 مرضى، أكمل 82 منهم أداة SEIQoL-DW. حدّد المشاركون في أداة SEIQoL-DW خمسة مجالات حياتية ذات معنى بالنسبة إليهم، وقيّموا رضاهم عنها على مقياس من 0 إلى 100، ومنحوها أوزانًا بحسب أهميتها بحيث يبلغ مجموعها 100%، وحُسبت درجة المؤشر الفردي بالطريقة المعيارية؛ وحُلّلت البيانات النوعية باستخدام التحليل الموضوعاتي (MAXQDA)، والبيانات الكمّية باستخدام الإحصاءات الوصفية والاستدلالية. أظهرت درجات مؤشر SEIQoL-DW لدى المرضى تباينًا واضحًا، وتراوحت بين 1,2 و100، بمتوسط قدره 51,9 (الانحراف المعياري=28,8). وكانت المجالات الحياتية الأكثر ذكرًا هي العلاقات الاجتماعية (31,3%)، ووقت الفراغ والأنشطة (17,4%)، والموارد المالية (14,3%)، والعمل والتعليم (10,2%)، والصحة والعافية (8,9%). وكانت التقديرات بالوكالة أقل في المتوسط من تقييمات المرضى لأنفسهم: فقد بلغ متوسط تقديرات اختصاصيي الصحة النفسية 33,3 (المدى من 13,4 إلى 47,5؛ n=7)، ومتوسط تقديرات المقرّبين 25,9 (المدى من 1,0 إلى 52,2؛ n=8)، بينما بلغ متوسط التقييمات الذاتية للمرضى 51,9 (المدى من 1,2 إلى 100,0؛ n=82)؛ ويشير نص الملخص إلى انخفاض التوافق بين التقييمات الذاتية والتقديرات بالوكالة. ويذكر المؤلفون أن جودة الحياة الفردية لا يمكن استنتاجها من الأعراض أو مستوى الأداء الوظيفي، وأن العلاقات والاستقلالية والأنشطة ذات المعنى والاستقرار في الحياة اليومية تمثل أبعادًا محورية، وأن أداة SEIQoL-DW قابلة للتطبيق في عينات من المرضى النفسيين، ويمكن أن تدعم التقييم المتمحور حول الشخص، وتخطيط العلاج، واتخاذ القرار المشترك.

[Orijinal postere git](https://cslide.ctimeetingtech.com/wcp26/attendee/eposter/file/179)

Bu çalışmaya nasıl atıf yapılır?

APA 7: Martorana, R., et al. (2026, September 26). Assessing quality of life in people with mental illness using the seiqol-dw: patient perspectives and contextual proxy views [Poster presentation]. 26th WPA World Congress of Psychiatry (WCP 2026), Stockholm, Sweden. https://cslide.ctimeetingtech.com/wcp26/attendee/eposter/file/179

Vancouver: Martorana R, et al. Assessing quality of life in people with mental illness using the seiqol-dw: patient perspectives and contextual proxy views [poster]. 26th WPA World Congress of Psychiatry (WCP 2026); 2026 Sep 23-26; Stockholm, Sweden. Available from: https://cslide.ctimeetingtech.com/wcp26/attendee/eposter/file/179

Yazar adları ve başlık biçimi kongre sisteminden otomatik oluşturulmuştur; kullanmadan önce orijinal posterle karşılaştırın.

## Aynı konudan

- [Kendinizi yazın: dışavurumcu sanatlar ve kendi öykünüzü paylaşma yoluyla iyileşme](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0129)
- [Akıl hastanesi arşivlerinden yaratıcı bir alana: art brut mirası ve toplumsal içerme, ARTESPIDA projesi](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0137)
- [Sanat ile psikiyatri arasındaki ilişkinin incelenmesi: 19. yüzyıldan günümüze iki Portekiz psikiyatri hastanesi örneği](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0139)
- [Bir hastadan bir sanatçıya](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0143)
- [Şili'de otizmli yetişkinlerde kurumsal damgalanma ve sağlık hizmetlerine erişim](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0156)

[Tüm WCP 2026 özetleri](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler)

---

Kaynak / Source: https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/so462

İletişim / Contact: Bağdat Caddesi, Veli Güneysu Apt. No:453 K:4 D:9, Suadiye / Kadıköy, İstanbul · +90 532 642 95 25 · info@alisanburak.com · https://alisanburak.com/bagdat-caddesi-psikoterapi-iletisim