# Dawa-Dua: سدّ فجوة العلاج في مجال الصحة النفسية من خلال التكامل الثقافي

- URL: https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/k5219
- Language: ar
- Last updated: not specified
- Page title: Dawa-Dua: سدّ فجوة العلاج في مجال الصحة النفسية من خلال التكامل الثقافي | ملخص WCP 2026

> تبيّن أن إقامة شراكات منظّمة بين خدمات الصحة النفسية والمؤسسات الدينية أمر قابل للتطبيق، وقد أسهمت في زيادة الوعي وتعزيز روابط الإحالة والإقبال على الخدمات.

تُرجمت هذه الصفحة تلقائيًا من اللغة التركية. [اقرأ النص الأصلي](https://alisanburak.com/wcp-2026-posterler/k5219)

Bu sayfa, 26. Dünya Psikiyatri Kongresi'nde sunulan çalışmanın yapay zekâ desteğiyle hazırlanmış Türkçe özetidir. Çalışmanın sahibi sunan yazarlardır; atıf için orijinal kaynağa başvurun.

Serbest Bildiri (Sözlü)Göç ve Kültürlerarası PsikiyatriProgram deneyimi aktarımı

# Dawa-Dua: سدّ فجوة العلاج في مجال الصحة النفسية من خلال التكامل الثقافي

"dawa–dua": bridging the mental health treatment gap through cultural integration

Sunan: Ferose Azeez Ibrahim Fazul Rahman

Ülke: United Kingdom

Oturum: 2565 - FREE COMMUNICATIONS 04: GLOBAL MENTAL HEALTH: BRIDGING TREATMENT GAPS WORLDWIDE

Tarih: Thu, 24.09.2026, 09:55 - 10:05

Salon: Hall K16

تبيّن أن إقامة شراكات منظّمة بين خدمات الصحة النفسية والمؤسسات الدينية أمر قابل للتطبيق، وقد أسهمت في زيادة الوعي وتعزيز روابط الإحالة والإقبال على الخدمات.

تهدف المبادرة، انطلاقًا من واقع أن الأشخاص الذين يعانون من مشكلات نفسية في كثير من المجتمعات يلجؤون إلى المعالجين بالإيمان والمؤسسات الدينية قبل اللجوء إلى الخدمات الصحية الرسمية، إلى تحسين التعرّف المبكر على هذه المشكلات والإحالة والوصول إلى العلاج واستمرارية الرعاية، من خلال إرساء التعاون بين خدمات الصحة النفسية والمؤسسات الدينية، في إطار يحترم الممارسات الثقافية والروحية. وقد جمعت مبادرة Dawa-Dua بين المنظمات الدينية والقيادات الدينية والمهنيين الصحيين وخدمات الصحة النفسية على مستوى المحافظات عبر شراكات منظّمة. ونُفّذت أنشطة لبناء القدرات بهدف زيادة الوعي بالأمراض النفسية وتقليل الوصمة وتيسير مسارات الإحالة، كما وُضعت بروتوكولات موحّدة لدعم التفاعل المراعي للاعتبارات الثقافية والرعاية التعاونية والتكامل مع الخدمات القائمة. وأظهر النموذج أن إقامة شراكات بين منظومات الصحة النفسية الرسمية والمؤسسات الدينية أمر قابل للتطبيق؛ ولوحظ ارتفاع مستوى الوعي بالأمراض النفسية وتعزّز روابط الإحالة وزيادة الإقبال على خدمات الصحة النفسية. وعزّزت المبادرة أيضًا الثقة بالمنظومة الصحية مع الحفاظ على الممارسات ذات المعنى الثقافي، وتبيّن أن البنية التحتية الحكومية القائمة للصحة النفسية، وفي مقدّمتها البرنامج الوطني للصحة النفسية، ملائمة لدعم نماذج التعاون هذه وضمان استدامتها. ويخلص المؤلفون إلى أن التكامل بين المنظومات الدينية والصحية يمكن أن يعزّز المشاركة المجتمعية ويشجّع على طلب المساعدة مبكرًا.

Bu çalışmaya nasıl atıf yapılır?

APA 7: Rahman, F. A. I. F., et al. (2026, September 24). "dawa–dua": bridging the mental health treatment gap through cultural integration [Oral presentation]. 26th WPA World Congress of Psychiatry (WCP 2026), Stockholm, Sweden.

Vancouver: Rahman FAIF, et al. "dawa–dua": bridging the mental health treatment gap through cultural integration [oral presentation]. 26th WPA World Congress of Psychiatry (WCP 2026); 2026 Sep 23-26; Stockholm, Sweden.

Yazar adları ve başlık biçimi kongre sisteminden otomatik oluşturulmuştur; kullanmadan önce orijinal posterle karşılaştırın.

## Aynı konudan

- [Psikiyatrik hastalık ve şiddet: aile ruh sağlığı ve kültürlerarası yönlere odaklanma](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0096)
- [İspanyolca konuşan popülasyonlar için bir dijital kliniğin kültürel ve dilsel uyarlaması](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0438)
- [Göçmen ruh sağlığında eğitim boşluklarının incelenmesi: ülke genelinde bir ABD psikiyatri asistanı örnekleminin bakış açıları](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0519)
- [Kültürler arasında aşk: göç ve kültürlerarası ilişkilerde çift terapisi](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0592)
- [İran kültürünün ebeveynlik biçimi aracılığıyla çocukluktan yetişkinliğe gelişim üzerindeki etkisinin Y ve Z kuşaklarında incelenmesi](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0594)

[Tüm WCP 2026 özetleri](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler)

---

Kaynak / Source: https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/k5219

İletişim / Contact: Bağdat Caddesi, Veli Güneysu Apt. No:453 K:4 D:9, Suadiye / Kadıköy, İstanbul · +90 532 642 95 25 · info@alisanburak.com · https://alisanburak.com/bagdat-caddesi-psikoterapi-iletisim