# Iyileşme ve psikiyatrik rehabilitasyon: aralarında bir ilişki var mı?

- URL: https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/k2038
- Language: ar
- Last updated: not specified
- Page title: Iyileşme ve psikiyatrik rehabilitasyon: aralarında bir ilişki var mı? | ملخص WCP 2026

> İyileşme ve rehabilitasyon ayrı kavramsal çerçeveler olsa da birbirini dışlamaz; ruh sağlığı sistemleri bütün olarak iyileşme yönelimli olmalı ve rehabilitasyo…

ترجمة هذه الصفحة قيد الإعداد؛ يُعرض النص التركي الأصلي حاليًا. [اقرأ النص الأصلي](https://alisanburak.com/wcp-2026-posterler/k2038)

هذه الصفحة ملخص باللغة التركية أُعدّ بمساعدة الذكاء الاصطناعي لدراسة قُدّمت في المؤتمر العالمي السادس والعشرين للطب النفسي. تعود ملكية الدراسة إلى المؤلفين الذين قدّموها؛ وللاستشهاد بها، يُرجى الرجوع إلى المصدر الأصلي.

الجلسة العامة والمحاضرة المتميزةالوصمة والتعافيمراجعة / وجهة نظر

# Iyileşme ve psikiyatrik rehabilitasyon: aralarında bir ilişki var mı?

Recovery and psychiatric rehabilitation: is there a relationship?

مقدّم العرض: Marianne Farkas

البلد: United States of America

الجلسة: 4280 - PRESIDENTIAL SYMPOSIUM: CHALLENGES FOR PSYCHIATRIC REHABILITATION

التاريخ: Sat, 26.09.2026, 09:30 - 09:45

القاعة: Victoria Hall

İyileşme ve rehabilitasyon ayrı kavramsal çerçeveler olsa da birbirini dışlamaz; ruh sağlığı sistemleri bütün olarak iyileşme yönelimli olmalı ve rehabilitasyon bu hedefe kendi özgün katkısını sunmalıdır.

Konuşma, ruh sağlığı alanında sıklıkla birbirinin yerine kullanılan iyileşme (recovery) ve rehabilitasyon kavramlarının ilişkisini ve bu ilişkinin neden hâlâ çözülmemiş bir sorun olduğunu inceliyor. Psikiyatrik rehabilitasyonun kökeni 1970'lerin anti psikiyatri geleneğine dayanmakla birlikte, yirminci yüzyılın ortasında sosyal ve toplum psikiyatrisiyle birlikte gelişti; yapılandırılmış ve sonlanım odaklı bir süreçle beceri geliştirmeyi, çevresel destekleri ve süregelen yeti yitimi olsa bile kişinin kendi belirlediği toplumsal rolleri elde etmesini vurguluyor. İşbirliğine dayalı olması amaçlansa da rehabilitasyon uygulamasının zaman zaman ortaklıktan çok uzman yönlendirmeli hâle gelebildiği belirtiliyor. İyileşme kavramı ise en güçlü biçimde tüketici, hayatta kalan ve eski hasta hareketlerinden doğdu ve kişisel faillik ile anlamlı bir yaşam arayışını merkeze alıyor; bu da yine belirti ya da yeti yitiminin sürüp sürmemesinden bağımsız. Rehabilitasyon kişinin önümüzdeki 6 ila 24 ayda hangi anlamlı rolü ve ortamı elde etmek istediğini sorarken, iyileşme kişinin nasıl bir anlamlı yaşam sürmek istediğini soruyor. Sunumda bu iki yönelimin kavramsal alanı haritalanıyor ve Kuzey Amerika deneyimi örnek alınarak değer temelli, uygulanabilir bütünleştirme yaklaşımları tartışılıyor.

كيف يُستشهد بهذه الدراسة؟

APA 7: Farkas, M., et al. (2026, September 26). Recovery and psychiatric rehabilitation: is there a relationship? [Keynote address]. 26th WPA World Congress of Psychiatry (WCP 2026), Stockholm, Sweden.

Vancouver: Farkas M, et al. Recovery and psychiatric rehabilitation: is there a relationship? [keynote address]. 26th WPA World Congress of Psychiatry (WCP 2026); 2026 Sep 23-26; Stockholm, Sweden.

أُنشئت أسماء المؤلفين وصيغة العنوان تلقائيًا من نظام المؤتمر؛ يُرجى مقارنتها بالملصق الأصلي قبل استخدامها.

## من الموضوع نفسه

- [Kendinizi yazın: dışavurumcu sanatlar ve kendi öykünüzü paylaşma yoluyla iyileşme](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0129)
- [Akıl hastanesi arşivlerinden yaratıcı bir alana: art brut mirası ve toplumsal içerme, ARTESPIDA projesi](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0137)
- [Sanat ile psikiyatri arasındaki ilişkinin incelenmesi: 19. yüzyıldan günümüze iki Portekiz psikiyatri hastanesi örneği](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0139)
- [Bir hastadan bir sanatçıya](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0143)
- [Şili'de otizmli yetişkinlerde kurumsal damgalanma ve sağlık hizmetlerine erişim](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0156)

[جميع ملخصات WCP 2026](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler)

---

Kaynak / Source: https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/k2038

İletişim / Contact: Bağdat Caddesi, Veli Güneysu Apt. No:453 K:4 D:9, Suadiye / Kadıköy, İstanbul · +90 532 642 95 25 · info@alisanburak.com · https://alisanburak.com/bagdat-caddesi-psikoterapi-iletisim