# النتائج الأولية لدراسة طولية حول احتياجات الصحة النفسية وعوائق الرعاية لدى المهاجرين الوافدين حديثًا في بازل، سويسرا

- URL: https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/k1147
- Language: ar
- Last updated: not specified
- Page title: النتائج الأولية لدراسة طولية حول احتياجات الصحة النفسية وعوائق الرعاية لدى المهاجرين الوافدين حديثًا في بازل، سويسرا | ملخص WCP 2026

> عند التقييم الأولي لطالبي اللجوء الوافدين حديثًا، رُصدت أعراض اكتئابية متوسطة إلى شديدة لدى 31,3% منهم، واضطراب كرب تالٍ للصدمة محتمل لدى 17,6%، في حين لم يحصل…

تُرجمت هذه الصفحة تلقائيًا من اللغة التركية. [اقرأ النص الأصلي](https://alisanburak.com/wcp-2026-posterler/k1147)

Bu sayfa, 26. Dünya Psikiyatri Kongresi'nde sunulan çalışmanın yapay zekâ desteğiyle hazırlanmış Türkçe özetidir. Çalışmanın sahibi sunan yazarlardır; atıf için orijinal kaynağa başvurun.

Sempozyum KonuşmasıGöç ve Kültürlerarası PsikiyatriKohort

# النتائج الأولية لدراسة طولية حول احتياجات الصحة النفسية وعوائق الرعاية لدى المهاجرين الوافدين حديثًا في بازل، سويسرا

Preliminary findings of a longitudinal study on the mental health needs and barriers to care for newly arrived migrants in basel, switzerland

Sunan: Irene F. Falgas-Bague

Ülke: Switzerland

Oturum: 3780 - MIGRANT MENTAL HEALTH AND TREATMENT IN INTERNATIONAL CONTEXT

Tarih: Fri, 25.09.2026, 13:50 - 14:00

Salon: Hall A6

عند التقييم الأولي لطالبي اللجوء الوافدين حديثًا، رُصدت أعراض اكتئابية متوسطة إلى شديدة لدى 31,3% منهم، واضطراب كرب تالٍ للصدمة محتمل لدى 17,6%، في حين لم يحصل سوى 7% منهم على خدمات الصحة النفسية في سويسرا.

تنطلق الدراسة من ندرة الأدلة الطولية المتعلقة باحتياجات الصحة النفسية والفجوة العلاجية في البلدان الغنية بالموارد، رغم ارتفاع عبء المشكلات النفسية لدى اللاجئين وطالبي اللجوء، وتُنشئ إحدى أولى مجموعات الأتراب الطولية لطالبي اللجوء الوافدين حديثًا في سويسرا، من خلال دمج أبحاث الصحة النفسية في خدمات المساعدة الاجتماعية الروتينية. ويجري ضم طالبي اللجوء البالغين الوافدين حديثًا عبر مكاتب المساعدة الاجتماعية في بازل إلى دراسة الأتراب الجارية، التي تستخدم أساليب مختلطة وتمتد لثلاث سنوات؛ إذ يُقيّم باحثون متعددو اللغات الصحة النفسية والمحددات الاجتماعية واستخدام الخدمات عند الوصول وفي الشهر الثاني عشر، باستخدام استبيانات مُثبتة الصلاحية ضمن إجراءات الاستقبال الروتينية، فيما تُستكشف عوائق الرعاية عبر مقابلات نوعية. ومنذ فبراير 2026، ضُمّ 51 مشاركًا، معظمهم من أوكرانيا وأفغانستان وإريتريا (متوسط العمر 34,2 سنة؛ 51% ذكور)، وبلغ معدل المشاركة الإجمالي 64% بفضل تعزيز التعاون مع الخدمات الاجتماعية، وتوسيع نقاط استقطاب المشاركين، وبناء علاقات مع المجتمع المحلي. وعند التقييم الأولي، أفاد 31,3% من المشاركين بوجود أعراض اكتئابية متوسطة إلى شديدة، وكانت نتيجة التحري إيجابية لدى 17,6% لاحتمال الإصابة باضطراب الكرب التالي للصدمة (post-traumatic stress disorder, PTSD)، ولم يحصل سوى 7% منهم على خدمات الصحة النفسية في سويسرا. وكانت العوائق المُبلّغ عنها في معظمها بنيوية، تتعلق باللغة والتكلفة وصعوبة معرفة كيفية الوصول إلى الخدمات والتنقل بينها. وتشير الدراسة إلى أن دمج أبحاث الصحة النفسية الطولية في خدمات المساعدة الاجتماعية الروتينية قابل للتنفيذ بفضل الشراكات القوية وفريق البحث متعدد اللغات والتنفيذ التشاركي، في حين يظل توفير التقييم بلغات مختلفة وبناء الثقة مع المجتمعات المحلية من التحديات المستمرة.

Bu çalışmaya nasıl atıf yapılır?

APA 7: Falgas-Bague, I. F., et al. (2026, September 25). Preliminary findings of a longitudinal study on the mental health needs and barriers to care for newly arrived migrants in basel, switzerland [Symposium presentation]. 26th WPA World Congress of Psychiatry (WCP 2026), Stockholm, Sweden.

Vancouver: Falgas-Bague IF, et al. Preliminary findings of a longitudinal study on the mental health needs and barriers to care for newly arrived migrants in basel, switzerland [symposium presentation]. 26th WPA World Congress of Psychiatry (WCP 2026); 2026 Sep 23-26; Stockholm, Sweden.

Yazar adları ve başlık biçimi kongre sisteminden otomatik oluşturulmuştur; kullanmadan önce orijinal posterle karşılaştırın.

## Aynı konudan

- [Psikiyatrik hastalık ve şiddet: aile ruh sağlığı ve kültürlerarası yönlere odaklanma](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0096)
- [İspanyolca konuşan popülasyonlar için bir dijital kliniğin kültürel ve dilsel uyarlaması](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0438)
- [Göçmen ruh sağlığında eğitim boşluklarının incelenmesi: ülke genelinde bir ABD psikiyatri asistanı örnekleminin bakış açıları](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0519)
- [Kültürler arasında aşk: göç ve kültürlerarası ilişkilerde çift terapisi](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0592)
- [İran kültürünün ebeveynlik biçimi aracılığıyla çocukluktan yetişkinliğe gelişim üzerindeki etkisinin Y ve Z kuşaklarında incelenmesi](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0594)

[Tüm WCP 2026 özetleri](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler)

---

Kaynak / Source: https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/k1147

İletişim / Contact: Bağdat Caddesi, Veli Güneysu Apt. No:453 K:4 D:9, Suadiye / Kadıköy, İstanbul · +90 532 642 95 25 · info@alisanburak.com · https://alisanburak.com/bagdat-caddesi-psikoterapi-iletisim