# FLII-11'in Tunus'ta ulusal bir ruhsal bozukluk epidemiyolojisi araştırmasında kullanılması

- URL: https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/k1100
- Language: ar
- Last updated: not specified
- Page title: FLII-11'in Tunus'ta ulusal bir ruhsal bozukluk epidemiyolojisi araştırmasında kullanılması | ملخص WCP 2026

> Tunus'un ilk Ulusal Ruh Sağlığı Araştırması için FLII-11 Tunus Arapçasına çevrilip kültürel olarak uyarlanmış ve saha değerlendirmesine hazır hale getirilmişti…

ترجمة هذه الصفحة قيد الإعداد؛ يُعرض النص التركي الأصلي حاليًا. [اقرأ النص الأصلي](https://alisanburak.com/wcp-2026-posterler/k1100)

هذه الصفحة ملخص باللغة التركية أُعدّ بمساعدة الذكاء الاصطناعي لدراسة قُدّمت في المؤتمر العالمي السادس والعشرين للطب النفسي. تعود ملكية الدراسة إلى المؤلفين الذين قدّموها؛ وللاستشهاد بها، يُرجى الرجوع إلى المصدر الأصلي.

محاضرة في ندوة علميةالصحة العامة وعلم الوبائياتدراسة تكييف مقياس

# FLII-11'in Tunus'ta ulusal bir ruhsal bozukluk epidemiyolojisi araştırmasında kullanılması

Using the flii-11 in a national epidemiological study of mental disorders in tunisia

مقدّم العرض: Abir Hakiri

البلد: Tunisia

الجلسة: 2500 - MULTINATIONAL ADAPTATION AND VALIDATION OF THE WORLD HEALTH ORGANIZATION’S FLEXIBLE INTERVIEW FOR THE ICD-11: RESULTS FROM A PROGRAM OF INTERNATIONAL FIELD TESTING

التاريخ: Thu, 24.09.2026, 09:45 - 10:00

القاعة: Hall A4

Tunus'un ilk Ulusal Ruh Sağlığı Araştırması için FLII-11 Tunus Arapçasına çevrilip kültürel olarak uyarlanmış ve saha değerlendirmesine hazır hale getirilmiştir.

Tunus son on yılda büyük siyasi, ekonomik ve halk sağlığı sorunları yaşamış, ancak ruhsal bozukluklar ve madde kullanımına ilişkin güncel, ulusal düzeyde temsil gücü olan verinin bulunmaması yük kestirimini ve kanıta dayalı ruh sağlığı planlamasını sınırlamıştır. Bu boşluğu kapatmak üzere başlatılan ilk Ulusal Ruh Sağlığı Araştırması için kültürel olarak uygun bir tanı aracına gereksinim duyulmuştur. Epidemiyolojik ve klinik çalışmalar için geliştirilen yapılandırılmış tanı görüşmesi FLII-11, 15 yaş ve üzeri erişkin ve ergenlerden oluşan ulusal temsil gücü olan bir örneklemde en yüksek yüklü ruhsal bozuklukları ve madde kullanım bozukluklarını değerlendirmeye uygun görülmüştür. Araç Tunus Arapçasına çevrilmiş, bağımsız biçimde İngilizceye geri çevrilmiş; anlamsal, kavramsal ve kültürel eşdeğerliği sağlamak için ülkenin farklı bölgelerinden ruh sağlığı çalışanlarının katıldığı odak gruplarla çok disiplinli uzman değerlendirmesi yapılmış, uyarlanan sürüm hastalarda ve genel nüfusta ön uygulamaya alınmıştır. Sonraki adımda, Dünya Sağlık Örgütü'nün önerdiği eğitim programından geçen meslek dışı görüşmecilerle aracın Tunus bağlamındaki uygulanabilirliği ve kabul edilebilirliği saha koşullarında değerlendirilecek, FLII-11 ülke çapında DSÖ STEPS araştırmasıyla birlikte uygulanacaktır. Bu uyarlama, ruhsal bozuklukların ve madde kullanım bozukluklarının ülkedeki yükünü anlamaya yönelik önemli bir adım olarak sunulmaktadır.

كيف يُستشهد بهذه الدراسة؟

APA 7: Hakiri, A., et al. (2026, September 24). Using the flii-11 in a national epidemiological study of mental disorders in tunisia [Symposium presentation]. 26th WPA World Congress of Psychiatry (WCP 2026), Stockholm, Sweden.

Vancouver: Hakiri A, et al. Using the flii-11 in a national epidemiological study of mental disorders in tunisia [symposium presentation]. 26th WPA World Congress of Psychiatry (WCP 2026); 2026 Sep 23-26; Stockholm, Sweden.

أُنشئت أسماء المؤلفين وصيغة العنوان تلقائيًا من نظام المؤتمر؛ يُرجى مقارنتها بالملصق الأصلي قبل استخدامها.

## من الموضوع نفسه

- [Birleşik Krallık'ta COVID sonrası DEHB ile ilgili arama ilgisinde orantısız artış](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0075)
- [Brezilyalı üniversite öğrencilerinde dikkat eksikliği/hiperaktivite belirtilerinin yaşam tarzı ve anksiyete bağıntıları: UNILIFE çok merkezli kohort bulguları](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0087)
- [Sendemik kuramının evsizlik, ruhsal hastalık, madde kullanımı ve suçlulukla ilişkisine uygulanması: bir kapsam derlemesi](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0093)
- [Ruh sağlığı hizmetlerine başvuru zamanlaması ve genç erişkinlikte işgücü piyasasından dışlanma: Finlandiya kayıt temelli çalışması](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0228)
- [Birinci sınıf üniversite öğrencilerinde depresyon ve birikimli olumsuz yaşantılar: Kenya üniversitelerinden bulgular](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0240)

[جميع ملخصات WCP 2026](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler)

---

Kaynak / Source: https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/k1100

İletişim / Contact: Bağdat Caddesi, Veli Güneysu Apt. No:453 K:4 D:9, Suadiye / Kadıköy, İstanbul · +90 532 642 95 25 · info@alisanburak.com · https://alisanburak.com/bagdat-caddesi-psikoterapi-iletisim