# تكييف النسخة الصينية من المقابلة المرنة للتصنيف الدولي للأمراض، المراجعة الحادية عشرة (ICD-11)، وتطبيقها ونتائجها الأولية

- URL: https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/k1098
- Language: ar
- Last updated: not specified
- Page title: تكييف النسخة الصينية من المقابلة المرنة للتصنيف الدولي للأمراض، المراجعة الحادية عشرة (ICD-11)، وتطبيقها ونتائجها الأولية | ملخص WCP 2026

> أظهرت المقابلة المرنة للتصنيف الدولي للأمراض، المراجعة الحادية عشرة (FLII-11)، المكيّفة إلى اللغة الصينية، حساسية بلغت 91,86% ودقة إجمالية بلغت 91,59% في الكشف…

تُرجمت هذه الصفحة تلقائيًا من اللغة التركية. [اقرأ النص الأصلي](https://alisanburak.com/wcp-2026-posterler/k1098)

هذه الصفحة ملخص باللغة التركية أُعدّ بمساعدة الذكاء الاصطناعي لدراسة قُدّمت في المؤتمر العالمي السادس والعشرين للطب النفسي. تعود ملكية الدراسة إلى المؤلفين الذين قدّموها؛ وللاستشهاد بها، يُرجى الرجوع إلى المصدر الأصلي.

محاضرة في ندوة علميةالصحة العامة وعلم الوبائياتدراسة الصدق والثبات

# تكييف النسخة الصينية من المقابلة المرنة للتصنيف الدولي للأمراض، المراجعة الحادية عشرة (ICD-11)، وتطبيقها ونتائجها الأولية

Adaptation, implementation, and initial results of the chinese version of the flexible interview for icd-11

مقدّم العرض: Na Zhong

البلد: China

الجلسة: 2500 - MULTINATIONAL ADAPTATION AND VALIDATION OF THE WORLD HEALTH ORGANIZATION’S FLEXIBLE INTERVIEW FOR THE ICD-11: RESULTS FROM A PROGRAM OF INTERNATIONAL FIELD TESTING

التاريخ: Thu, 24.09.2026, 09:30 - 09:45

القاعة: Hall A4

أظهرت المقابلة المرنة للتصنيف الدولي للأمراض، المراجعة الحادية عشرة (FLII-11)، المكيّفة إلى اللغة الصينية، حساسية بلغت 91,86% ودقة إجمالية بلغت 91,59% في الكشف عن وجود أي اضطراب نفسي، مما يشير إلى كفاية قدرتها على التشخيص السريري.

يتمثل الهدف في إجراء تكييف عابر للثقافات للمقابلة المرنة للتصنيف الدولي للأمراض، المراجعة الحادية عشرة (Flexible Interview for ICD-11, FLII-11)، وهي أداة تشخيصية منظَّمة تتوافق مع معايير منظمة الصحة العالمية في ICD-11، لتلائم البالغين الصينيين، وإنشاء نظام إلكتروني لجمع البيانات وآلية لاعتماد المُقيِّمين، ودراسة خصائصها السيكومترية من خلال دراسات سريرية واسعة النطاق. أُجريت الترجمة الأمامية والعكسية والمراجعة الثقافية وفقًا للبروتوكولات العالمية لأداة FLII-11، وطُوِّرت منصة إلكترونية قائمة على REDCap. تلقّى واحد وتسعون ممارسًا سريريًا تدريبًا موحّدًا، وطبّق 45 مُقيِّمًا معتمدًا أداة FLII-11 على 333 بالغًا (301 مريضًا نفسيًا تشمل تشخيصاتهم الاضطرابات الرئيسية الواردة في ICD-11، و32 مشاركًا سليمًا ضمن المجموعة الضابطة)، واعتُمدت التشخيصات السريرية للأطباء النفسيين ذوي الخبرة معيارًا ذهبيًا (gold standard). بلغت الحساسية (sensitivity) للكشف عن وجود أي اضطراب نفسي 91,86%، والنوعية (specificity) 80,00%، والقيمة التنبؤية الإيجابية (positive predictive value) 99,51%، والقيمة التنبؤية السلبية (negative predictive value) 18,18%، والدقة الإجمالية 91,59%. وأُفيد بأن الأداة تتمتع بثبات قوي بين المُقيِّمين (inter-rater reliability)، وتتسق نتائجها مع أحكام الأطباء النفسيين بشأن الاضطرابات النفسية الشائعة. ووفقًا للعرض، تتيح النسخة الصينية المكيّفة للبالغين من FLII-11 إجراء تقييم سريري موحّد وبحوث وبائية في الصين بما يتوافق مع ICD-11.

كيف يُستشهد بهذه الدراسة؟

APA 7: Zhong, N., et al. (2026, September 24). Adaptation, implementation, and initial results of the chinese version of the flexible interview for icd-11 [Symposium presentation]. 26th WPA World Congress of Psychiatry (WCP 2026), Stockholm, Sweden.

Vancouver: Zhong N, et al. Adaptation, implementation, and initial results of the chinese version of the flexible interview for icd-11 [symposium presentation]. 26th WPA World Congress of Psychiatry (WCP 2026); 2026 Sep 23-26; Stockholm, Sweden.

أُنشئت أسماء المؤلفين وصيغة العنوان تلقائيًا من نظام المؤتمر؛ يُرجى مقارنتها بالملصق الأصلي قبل استخدامها.

## من الموضوع نفسه

- [Birleşik Krallık'ta COVID sonrası DEHB ile ilgili arama ilgisinde orantısız artış](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0075)
- [Brezilyalı üniversite öğrencilerinde dikkat eksikliği/hiperaktivite belirtilerinin yaşam tarzı ve anksiyete bağıntıları: UNILIFE çok merkezli kohort bulguları](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0087)
- [Sendemik kuramının evsizlik, ruhsal hastalık, madde kullanımı ve suçlulukla ilişkisine uygulanması: bir kapsam derlemesi](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0093)
- [Ruh sağlığı hizmetlerine başvuru zamanlaması ve genç erişkinlikte işgücü piyasasından dışlanma: Finlandiya kayıt temelli çalışması](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0228)
- [Birinci sınıf üniversite öğrencilerinde depresyon ve birikimli olumsuz yaşantılar: Kenya üniversitelerinden bulgular](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0240)

[جميع ملخصات WCP 2026](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler)

---

Kaynak / Source: https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/k1098

İletişim / Contact: Bağdat Caddesi, Veli Güneysu Apt. No:453 K:4 D:9, Suadiye / Kadıköy, İstanbul · +90 532 642 95 25 · info@alisanburak.com · https://alisanburak.com/bagdat-caddesi-psikoterapi-iletisim