# Bütünleştirme atölyesi

- URL: https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/k1022
- Language: ar
- Last updated: not specified
- Page title: Bütünleştirme atölyesi | ملخص WCP 2026

> Kazablanka'daki Villa des Lilas Kliniği'nin otuz beş yıllık deneyimi, psikanalizin temel ilkelerinden vazgeçmeden Batı dışı bir kültürel bağlamda kurumsal çerç…

ترجمة هذه الصفحة قيد الإعداد؛ يُعرض النص التركي الأصلي حاليًا. [اقرأ النص الأصلي](https://alisanburak.com/wcp-2026-posterler/k1022)

هذه الصفحة ملخص باللغة التركية أُعدّ بمساعدة الذكاء الاصطناعي لدراسة قُدّمت في المؤتمر العالمي السادس والعشرين للطب النفسي. تعود ملكية الدراسة إلى المؤلفين الذين قدّموها؛ وللاستشهاد بها، يُرجى الرجوع إلى المصدر الأصلي.

جلسات أخرىالهجرة والطب النفسي عبر الثقافاتمراجعة / وجهة نظر

# Bütünleştirme atölyesi

Integration workshop

مقدّم العرض: Hachem M. Tyal

البلد: Morocco

الجلسة: 2080 - COURSE 10: PSYCHODYNAMIC APPROACHES TO TEAM-BASED CLINICAL PRACTICE IN PSYCHIATRY

التاريخ: Wed, 23.09.2026, 12:15 - 12:45

القاعة: Hall K16

Kazablanka'daki Villa des Lilas Kliniği'nin otuz beş yıllık deneyimi, psikanalizin temel ilkelerinden vazgeçmeden Batı dışı bir kültürel bağlamda kurumsal çerçevesini dönüştürebileceğini ve bu karşılaşmanın psikanalize özgün bir katkı olduğunu göstermektedir.

Sunum, psikanalizin dünya genelinde psikiyatri kurumları içinde giderek kenara itilmesine karşı, Kazablanka'daki Villa des Lilas Kliniği'nin psikanalitik düşünceyi özel bir psikiyatri kliniğine bütünleştirme yönündeki otuz beş yıllık belgelenmiş deneyimini ele almaktadır. Klinik, Jean Oury'nin La Borde'da geliştirdiği kurumsal psikiyatriye, Lacancı kurama ve François Tosquelles'in klinik yeniliklerine dayanmakta, bunları Fas kültürel bağlamına uyarlanmış uygulamalarla sürdürmektedir. Bu uygulamalar arasında hastalarla bakım verenleri bir araya getiren günlük toplantılar, Salı Ekip Toplantıları adı verilen haftalık klinik ve kuramsal süpervizyon oturumları ve Guattari'nin enlemesine geçişlilik (transversality) kavramından beslenen aylık kurumsal toplantılar yer almaktadır. Katkı, terapötik açılmanın önünde bir engel olarak al hachuma (utanç), karar almanın öncelikli yeri olarak kolektif özne ve aile, bilinçdışına ayrıcalıklı bir yol olarak dilsel çoğulluk (Fas Arapçası, Tamazight, Fransızca ve klasik Arapça) ile geleneksel şifacılar ve İslami simgesel düzenle klinik ilişkilenmeyi tartışmaktadır. Klinik kesitler ve Fanon, Bennani ve Khatibi'den beslenen kuramsal bir düşünüm üzerinden, psikanalitik pratiğin Fas'ın kültürel, dilsel ve kurumsal gerçeklikleriyle karşılaşma yoluyla nasıl dönüştüğü incelenmektedir. Sonuç olarak bu karşılaşmanın çevresel bir uyarlama değil, psikanalizin kendisine özgün bir katkı olduğu; evrensellik iddiasında bulunabilmesi için psikanalizin karşılaştığı bağlamlar ve öznelerce dönüştürülmeye izin vermesi gerektiği savunulmaktadır.

كيف يُستشهد بهذه الدراسة؟

APA 7: Tyal, H. M., et al. (2026, September 23). Integration workshop [Oral presentation]. 26th WPA World Congress of Psychiatry (WCP 2026), Stockholm, Sweden.

Vancouver: Tyal HM, et al. Integration workshop [oral presentation]. 26th WPA World Congress of Psychiatry (WCP 2026); 2026 Sep 23-26; Stockholm, Sweden.

أُنشئت أسماء المؤلفين وصيغة العنوان تلقائيًا من نظام المؤتمر؛ يُرجى مقارنتها بالملصق الأصلي قبل استخدامها.

## من الموضوع نفسه

- [Psikiyatrik hastalık ve şiddet: aile ruh sağlığı ve kültürlerarası yönlere odaklanma](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0096)
- [İspanyolca konuşan popülasyonlar için bir dijital kliniğin kültürel ve dilsel uyarlaması](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0438)
- [Göçmen ruh sağlığında eğitim boşluklarının incelenmesi: ülke genelinde bir ABD psikiyatri asistanı örnekleminin bakış açıları](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0519)
- [Kültürler arasında aşk: göç ve kültürlerarası ilişkilerde çift terapisi](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0592)
- [İran kültürünün ebeveynlik biçimi aracılığıyla çocukluktan yetişkinliğe gelişim üzerindeki etkisinin Y ve Z kuşaklarında incelenmesi](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/ev0594)

[جميع ملخصات WCP 2026](https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler)

---

Kaynak / Source: https://alisanburak.com/ar/wcp-2026-posterler/k1022

İletişim / Contact: Bağdat Caddesi, Veli Güneysu Apt. No:453 K:4 D:9, Suadiye / Kadıköy, İstanbul · +90 532 642 95 25 · info@alisanburak.com · https://alisanburak.com/bagdat-caddesi-psikoterapi-iletisim